SB 7.15.8: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Nārada Muni | ||
|listener=King | |listener=King Yudhiṣṭhira | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 07 Chapter 15|s08 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource|071508]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 7|Seventh Canto]] - [[SB 7.15: Instructions for Civilized Human Beings|Chapter 15: Instructions for Civilized Human Beings]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 7.15.7]] '''[[SB 7.15.7]] - [[SB 7.15.9]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 7.15.9]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 8 ==== | ==== TEXT 8 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
naitādṛśaḥ paro dharmo | :naitādṛśaḥ paro dharmo | ||
nṛṇāṁ sad-dharmam icchatām | :nṛṇāṁ sad-dharmam icchatām | ||
nyāso daṇḍasya bhūteṣu | :nyāso daṇḍasya bhūteṣu | ||
mano-vāk-kāyajasya yaḥ | :mano-vāk-kāyajasya yaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — never; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etādṛśaḥ&tab=syno_o&ds=1 etādṛśaḥ]'' — like this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paraḥ&tab=syno_o&ds=1 paraḥ]'' — a supreme or superior; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmaḥ&tab=syno_o&ds=1 dharmaḥ]'' — religion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛṇām&tab=syno_o&ds=1 nṛṇām]'' — of persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sat&tab=syno_o&ds=1 sat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmam&tab=syno_o&ds=1 dharmam]'' — superior religion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=icchatām&tab=syno_o&ds=1 icchatām]'' — being desirous of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyāsaḥ&tab=syno_o&ds=1 nyāsaḥ]'' — giving up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daṇḍasya&tab=syno_o&ds=1 daṇḍasya]'' — causing trouble because of envy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūteṣu&tab=syno_o&ds=1 bhūteṣu]'' — unto the living entities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manaḥ&tab=syno_o&ds=1 manaḥ]'' — in terms of the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāk&tab=syno_o&ds=1 vāk]'' — words; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāya&tab=syno_o&ds=1 kāya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jasya&tab=syno_o&ds=1 jasya]'' — and body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — which. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Persons who want to advance in superior religion are advised to give up all envy of other living entities, whether in relationship to the body, words or mind. There is no religion superior to this. | Persons who want to advance in superior religion are advised to give up all envy of other living entities, whether in relationship to the body, words or mind. There is no religion superior to this. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 7.15.7]] '''[[SB 7.15.7]] - [[SB 7.15.9]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 7.15.9]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 22:58, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 8
- naitādṛśaḥ paro dharmo
- nṛṇāṁ sad-dharmam icchatām
- nyāso daṇḍasya bhūteṣu
- mano-vāk-kāyajasya yaḥ
SYNONYMS
na — never; etādṛśaḥ — like this; paraḥ — a supreme or superior; dharmaḥ — religion; nṛṇām — of persons; sat-dharmam — superior religion; icchatām — being desirous of; nyāsaḥ — giving up; daṇḍasya — causing trouble because of envy; bhūteṣu — unto the living entities; manaḥ — in terms of the mind; vāk — words; kāya-jasya — and body; yaḥ — which.
TRANSLATION
Persons who want to advance in superior religion are advised to give up all envy of other living entities, whether in relationship to the body, words or mind. There is no religion superior to this.