CC Antya 20.156: Difference between revisions

Latest revision as of 20:18, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers

Antya-līlā 20.155 - Antya-līlā 20.157

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 156

parimala-vāsita-bhuvanaṁ

sva-rasonmādita-rasajña-rolambam

giridhara-caraṇāmbhojaṁ

kaḥ khalu rasikaḥ samīhate hātum

SYNONYMS

parimala — with the scent; vāsita — perfumed; bhuvanam — the whole world; sva-rasa-unmādita — inspired by their own mellows; rasa-jña — devotees; rolambam — like bumblebees; giridhara-caraṇa-ambhojam — the lotus feet of Lord Giridhārī; kaḥ — who; khalu — certainly; rasikaḥ — a realized soul; samīhate hātum — endeavors to give up.

TRANSLATION

Realized devotees are like bumblebees maddened by their own mellows at Kṛṣṇa’s lotus feet. The scent of those lotus feet perfumes the entire world. Who is the realized soul that could give them up?

Antya-līlā 20.155 - Antya-līlā 20.157

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''parimala''—with the scent; ''vāsita''—perfumed; ''bhuvanam''—the whole world; ''sva-rasa-unmādita''—inspired by their own mellows; ''rasa-jña''—devotees; ''rolambam''—like bumblebees; ''giridhara-caraṇa-ambhojam''—the lotus feet of Lord Giridhārī; ''kaḥ''—who; ''khalu''—certainly; ''rasikaḥ''—a realized soul; ''samīhate hātum''—endeavors to give up.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parimala&tab=syno_o&ds=1 parimala]'' — with the scent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsita&tab=syno_o&ds=1 vāsita]'' — perfumed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuvanam&tab=syno_o&ds=1 bhuvanam]'' — the whole world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasa&tab=syno_o&ds=1 rasa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=unmādita&tab=syno_o&ds=1 unmādita]'' — inspired by their own mellows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasa&tab=syno_o&ds=1 rasa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jña&tab=syno_o&ds=1 jña]'' — devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rolambam&tab=syno_o&ds=1 rolambam]'' — like bumblebees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=giridhara&tab=syno_o&ds=1 giridhara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇa&tab=syno_o&ds=1 caraṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ambhojam&tab=syno_o&ds=1 ambhojam]'' — the lotus feet of Lord Giridhārī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaḥ&tab=syno_o&ds=1 kaḥ]'' — who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khalu&tab=syno_o&ds=1 khalu]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasikaḥ&tab=syno_o&ds=1 rasikaḥ]'' — a realized soul; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samīhate&tab=syno_o&ds=1 samīhate] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hātum&tab=syno_o&ds=1 hātum]'' — endeavors to give up.
 </div>