CC Antya 20.152: Difference between revisions

Latest revision as of 20:18, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers

Antya-līlā 20.151 - Antya-līlā 20.153

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 152

śrotāra pada-reṇu karoṅ mastaka-bhūṣaṇa

tomarā e-amṛta pile saphala haila śrama

SYNONYMS

śrotāra — of the audience; pada-reṇu — the dust of the lotus feet; karoṅ — I make; mastaka-bhūṣaṇa — a decoration on my head; tomarā — all of you; e-amṛta — this nectar; pile — having drunk; sa-phala — successful; haila — has become; śrama — my labor.

TRANSLATION

I decorate my head with the dust of the lotus feet of my audience. Now you have all drunk this nectar, and therefore my labor is successful.

Antya-līlā 20.151 - Antya-līlā 20.153

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''śrotāra''—of the audience; ''pada-reṇu''—the dust of the lotus feet; ''karoṅ''—I make; ''mastaka-bhūṣaṇa''—a decoration on my head; ''tomarā''—all of you; ''e-amṛta''—this nectar; ''pile''—having drunk; ''sa-phala''—successful; ''haila''—has become; ''śrama''—my labor.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrotāra&tab=syno_o&ds=1 śrotāra]'' — of the audience; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pada&tab=syno_o&ds=1 pada]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=reṇu&tab=syno_o&ds=1 reṇu]'' — the dust of the lotus feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karoṅ&tab=syno_o&ds=1 karoṅ]'' — I make; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mastaka&tab=syno_o&ds=1 mastaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 bhūṣaṇa]'' — a decoration on my head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomarā&tab=syno_o&ds=1 tomarā]'' — all of you; ''e-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amṛta&tab=syno_o&ds=1 amṛta]'' — this nectar; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pile&tab=syno_o&ds=1 pile]'' — having drunk; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phala&tab=syno_o&ds=1 phala]'' — successful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — has become; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrama&tab=syno_o&ds=1 śrama]'' — my labor.
 </div>