CC Antya 3.84: Difference between revisions

Latest revision as of 20:29, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.83 - Antya-līlā 3.85

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 84

na caivaṁ vismayaḥ kāryo

bhavatā bhagavaty aje

yogeśvareśvare kṛṣṇe

yata etad vimucyate

SYNONYMS

na — not; ca — also; evam — thus; vismayaḥ — wonder; kāryaḥ — to be done; bhavatā — by You; bhagavati — unto the Supreme Personality of Godhead; aje — the unborn; yoga-īśvara-īśvare — the master of all masters of mystic power; kṛṣṇe — unto Lord Kṛṣṇa; yataḥ — by whom; etat — all living entities; vimucyate — are delivered.

TRANSLATION

"Kṛṣṇa, the unborn Supreme Personality of Godhead, master of all masters of mystic power, delivers all living entities, moving and nonmoving. Nothing is astonishing in the activities of the Lord.’

PURPORT

This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (SB 10.29.16).

Antya-līlā 3.83 - Antya-līlā 3.85

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''na''—not;'' ca''—also; ''evam''—thus; ''vismayaḥ''—wonder; ''kāryaḥ''—to be done; ''bhavatā''—by You; ''bhagavati''—unto the Supreme Personality of Godhead; ''aje''—the unborn; ''yoga-īśvara-īśvare''—the master of all masters of mystic power; ''kṛṣṇe''—unto Lord Kṛṣṇa; ''yataḥ''—by whom; ''etat''—all living entities; ''vimucyate''—are delivered.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; '' [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vismayaḥ&tab=syno_o&ds=1 vismayaḥ]'' — wonder; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāryaḥ&tab=syno_o&ds=1 kāryaḥ]'' — to be done; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavatā&tab=syno_o&ds=1 bhavatā]'' — by You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavati&tab=syno_o&ds=1 bhagavati]'' — unto the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aje&tab=syno_o&ds=1 aje]'' — the unborn; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvara&tab=syno_o&ds=1 īśvara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvare&tab=syno_o&ds=1 īśvare]'' — the master of all masters of mystic power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇe&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇe]'' — unto Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yataḥ&tab=syno_o&ds=1 yataḥ]'' — by whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etat&tab=syno_o&ds=1 etat]'' — all living entities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vimucyate&tab=syno_o&ds=1 vimucyate]'' — are delivered.
 </div>