CC Antya 3.255: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''e-vanyāya'' | ''e-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vanyāya&tab=syno_o&ds=1 vanyāya]'' — in this inundation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye]'' — anyone who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāse&tab=syno_o&ds=1 bhāse]'' — does not float; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jīva&tab=syno_o&ds=1 jīva]'' — living entity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chāra&tab=syno_o&ds=1 chāra]'' — most condemned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=koṭi&tab=syno_o&ds=1 koṭi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalpe&tab=syno_o&ds=1 kalpe]'' — in millions of ''kalpas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kabhu&tab=syno_o&ds=1 kabhu]'' — at any time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhika&tab=syno_o&ds=1 nāhika]'' — there is not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nistāra&tab=syno_o&ds=1 nistāra]'' — deliverance. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:27, 19 February 2024
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 255
- e-vanyāya ye nā bhāse, sei jīva chāra
- koṭi-kalpe kabhu tāra nāhika nistāra
SYNONYMS
e-vanyāya — in this inundation; ye — anyone who; nā bhāse — does not float; sei — that; jīva — living entity; chāra — most condemned; koṭi-kalpe — in millions of kalpas; kabhu — at any time; tāra — his; nāhika — there is not; nistāra — deliverance.
TRANSLATION
"Anyone who does not float in this inundation is most condemned. Such a person cannot be delivered for millions of kalpas.
PURPORT
The kalpa is explained in the Bhagavad-gītā(BG 8.17): sahasra-yuga-paryantam ahar yad brahmaṇo viduḥ. One day of Brahmā is called a kalpa. A yuga, or mahā-yuga, consists of 4,320,000 years, and one thousand such mahā-yugas constitute one kalpa. The author of Śrī Caitanya-caritāmṛta says that if one does not take advantage of the Kṛṣṇa consciousness movement of Śrī Caitanya Mahāprabhu, he cannot be delivered for millions of such kalpas.