CC Adi 4.43: Difference between revisions

Latest revision as of 19:00, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.42 - Ādi-līlā 4.44

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

nija nija bhāva sabe śreṣṭha kari’ māne

nija-bhāve kare kṛṣṇa-sukha āsvādane

nija nija — each his own; bhāva — mood; sabe — all; śreṣṭha kari’ — making the best; māne — accepts; nija-bhāve — in his own mood; kare — does; kṛṣṇa-sukha — happiness with Lord Kṛṣṇa; āsvādane — tasting.

Each kind of devotee feels that his sentiment is the most excellent, and thus in that mood he tastes great happiness with Lord Kṛṣṇa.

Ādi-līlā 4.42 - Ādi-līlā 4.44

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''nija nija''—each his own; ''bhāva''—mood; ''sabe''—all; ''śreṣṭha kari’''—making the best; ''māne''—accepts; ''nija-bhāve''—in his own mood; ''kare''—does; ''kṛṣṇa-sukha''—happiness with Lord Kṛṣṇa; ''āsvādane''—tasting.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]'' — each his own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāva&tab=syno_o&ds=1 bhāva]'' — mood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śreṣṭha&tab=syno_o&ds=1 śreṣṭha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1 kari’]'' — making the best; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māne&tab=syno_o&ds=1 māne]'' — accepts; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāve&tab=syno_o&ds=1 bhāve]'' — in his own mood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukha&tab=syno_o&ds=1 sukha]'' — happiness with Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsvādane&tab=syno_o&ds=1 āsvādane]'' — tasting.
 </div>