Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 3.7.24: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Vidura
|speaker=Vidura
|listener=Maitreya Rsi
|listener=Maitreya Ṛṣi
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 07]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Vidura - Vanisource|030724]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.7: Further Inquiries by Vidura|SB 3.7: Further Inquiries by Vidura]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.7.23]] '''[[SB 3.7.23]] - [[SB 3.7.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.7.25]]</div>
{{RandomImage}}
==== TEXT 24 ====
==== TEXT 24 ====


<div id="text">
<div class="verse">
yatra putraiś ca pautraiś ca<br>
:yatra putraiś ca pautraiś ca
naptṛbhiḥ saha gotrajaiḥ<br>
:naptṛbhiḥ saha gotrajaiḥ
prajā vicitrākṛtaya<br>
:prajā vicitrākṛtaya
āsan yābhir idaṁ tatam<br>
:āsan yābhir idaṁ tatam
</div>
</div>


Line 16: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
yatra—wherein; putraiḥ—along with sons; ca—and; pautraiḥ—along with grandsons; ca—also; naptṛbhiḥ—with grandsons from daughters; saha—along with; gotra-jaiḥ—of the same family; prajāḥ—generations; vicitra—of different kinds; ākṛtayaḥ—so done; āsan—exist; yābhiḥ—by whom; idam—all these planets; tatam—spread.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — wherein; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putraiḥ&tab=syno_o&ds=1 putraiḥ]'' — along with sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pautraiḥ&tab=syno_o&ds=1 pautraiḥ]'' — along with grandsons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naptṛbhiḥ&tab=syno_o&ds=1 naptṛbhiḥ]'' — with grandsons from daughters; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saha&tab=syno_o&ds=1 saha]'' — along with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gotra&tab=syno_o&ds=1 gotra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaiḥ&tab=syno_o&ds=1 jaiḥ]'' — of the same family; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prajāḥ&tab=syno_o&ds=1 prajāḥ]'' — generations; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vicitra&tab=syno_o&ds=1 vicitra]'' — of different kinds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākṛtayaḥ&tab=syno_o&ds=1 ākṛtayaḥ]'' — so done; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsan&tab=syno_o&ds=1 āsan]'' — exist; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yābhiḥ&tab=syno_o&ds=1 yābhiḥ]'' — by whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=idam&tab=syno_o&ds=1 idam]'' — all these planets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tatam&tab=syno_o&ds=1 tatam]'' — spread.
</div>
</div>


Line 23: Line 29:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
O my lord, I think that the process manifest in the forms of sons, grandsons and family members has spread all over the universe in different varieties and species.
O my lord, I think that the process manifest in the forms of sons, grandsons and family members has spread all over the universe in different varieties and species.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.7.23]] '''[[SB 3.7.23]] - [[SB 3.7.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.7.25]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 21:12, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 24

yatra putraiś ca pautraiś ca
naptṛbhiḥ saha gotrajaiḥ
prajā vicitrākṛtaya
āsan yābhir idaṁ tatam


SYNONYMS

yatra — wherein; putraiḥ — along with sons; ca — and; pautraiḥ — along with grandsons; ca — also; naptṛbhiḥ — with grandsons from daughters; saha — along with; gotra-jaiḥ — of the same family; prajāḥ — generations; vicitra — of different kinds; ākṛtayaḥ — so done; āsan — exist; yābhiḥ — by whom; idam — all these planets; tatam — spread.


TRANSLATION

O my lord, I think that the process manifest in the forms of sons, grandsons and family members has spread all over the universe in different varieties and species.



... more about "SB 3.7.24"
Vidura +
Maitreya Ṛṣi +