SB 11.14.35: Difference between revisions
(Vanibot #0024: ErrataSynonym - correct synonym structure and change hyphen to a dash) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praṇava&tab=syno_o&ds=1 praṇava]'' — with the syllable oṁ; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁyuktam&tab=syno_o&ds=1 saṁyuktam]'' — joined; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇam&tab=syno_o&ds=1 prāṇam]'' — the prāṇāyāma system of controlling the bodily airs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samabhyaset&tab=syno_o&ds=1 samabhyaset]'' — one should carefully practice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daśa&tab=syno_o&ds=1 daśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtvaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṛtvaḥ]'' — ten times; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tri&tab=syno_o&ds=1 tri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=savanam&tab=syno_o&ds=1 savanam]'' — at sunrise, noon and sunset; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māsāt&tab=syno_o&ds=1 māsāt]'' — one month; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arvāk&tab=syno_o&ds=1 arvāk]'' — after; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jita&tab=syno_o&ds=1 jita]'' — one will conquer; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anilaḥ&tab=syno_o&ds=1 anilaḥ]'' — the life air. | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:22, 17 February 2024
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 35
- evaṁ praṇava-saṁyuktaṁ
- prāṇam eva samabhyaset
- daśa-kṛtvas tri-ṣavaṇaṁ
- māsād arvāg jitānilaḥ
SYNONYMS
evam — thus; praṇava — with the syllable oṁ; saṁyuktam — joined; prāṇam — the prāṇāyāma system of controlling the bodily airs; eva — indeed; samabhyaset — one should carefully practice; daśa-kṛtvaḥ — ten times; tri-savanam — at sunrise, noon and sunset; māsāt — one month; arvāk — after; jita — one will conquer; anilaḥ — the life air.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Being fixed in the oṁkāra, one should carefully practice the prāṇāyāma system ten times at each sunrise, noon and sunset. Thus, after one month one will have conquered the life air.