CC Madhya 9.288: Difference between revisions

Latest revision as of 00:07, 20 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.287 - Madhya-līlā 9.289

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

dekhiyā vismita haila śrī-raṅga-purīra mana

‘uṭhaha śrīpāda’ bali’ balilā vacana

dekhiyā — seeing; vismita — astonished; haila — became; śrī-raṅga-purīra — of Śrī Raṅga Purī; mana — the mind; uṭhaha — get up; śrī-pāda — Your Holiness; bali’ — saying; balilā vacana — began to speak.

Upon seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu in such an ecstatic mood, Śrī Raṅga Purī said, “Your Holiness, please get up.

Madhya-līlā 9.287 - Madhya-līlā 9.289

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''dekhiyā''—seeing; ''vismita''—astonished; ''haila''—became; ''śrī-raṅga-purīra''—of Śrī Raṅga Purī; ''mana''—the mind; ''uṭhaha''—get up; ''śrī-pāda''—Your Holiness; ''bali’''—saying; ''balilā vacana''—began to speak.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhiyā&tab=syno_o&ds=1 dekhiyā]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vismita&tab=syno_o&ds=1 vismita]'' — astonished; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — became; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=raṅga&tab=syno_o&ds=1 raṅga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purīra&tab=syno_o&ds=1 purīra]'' — of Śrī Raṅga Purī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mana&tab=syno_o&ds=1 mana]'' — the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭhaha&tab=syno_o&ds=1 uṭhaha]'' — get up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāda&tab=syno_o&ds=1 pāda]'' — Your Holiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bali’&tab=syno_o&ds=1 bali’]'' — saying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balilā&tab=syno_o&ds=1 balilā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vacana&tab=syno_o&ds=1 vacana]'' — began to speak.
 </div>