Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Adi 4.84: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 04|C084]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 4|Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 4.83|Ādi-līlā 4.83]] '''[[CC Adi 4.83|Ādi-līlā 4.83]] - [[CC Adi 4.85|Ādi-līlā 4.85]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 4.85|Ādi-līlā 4.85]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 4.84|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 84 ====
==== TEXT 84 ====


<div id="text">
<div class="verse">
‘devī’ kahi dyotamānā, paramā sundarī<br>
:‘devī’ kahi dyotamānā, paramā sundarī
kimvā, kṛṣṇa-pūjā-krīḍāra vasati nagarī<br>
:kimvā, kṛṣṇa-pūjā-krīḍāra vasati nagarī
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
devī—the word devī; kahi—I say; dyotamānā—shining; paramā—most; sundarī—beautiful; kimvā—or; kṛṣṇa-pūjā—of the worship of Lord Kṛṣṇa; krīḍāra—and of sports; vasati—the abode; nagarī—the town.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devī&tab=syno_o&ds=1 devī]'' — the word ''devī''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahi&tab=syno_o&ds=1 kahi]'' — I say; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dyotamānā&tab=syno_o&ds=1 dyotamānā]'' — shining; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paramā&tab=syno_o&ds=1 paramā]'' — most; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sundarī&tab=syno_o&ds=1 sundarī]'' — beautiful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kimvā&tab=syno_o&ds=1 kimvā]'' — or; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūjā&tab=syno_o&ds=1 pūjā]'' — of the worship of Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krīḍāra&tab=syno_o&ds=1 krīḍāra]'' — and of sports; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vasati&tab=syno_o&ds=1 vasati]'' — the abode; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nagarī&tab=syno_o&ds=1 nagarī]'' — the town.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“Devī” means “resplendent and most beautiful.” Or else it means “the lovely abode of the worship and love sports of Lord Kṛṣṇa.”
“Devī” means “resplendent and most beautiful.” Or else it means “the lovely abode of the worship and love sports of Lord Kṛṣṇa.”
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 4.83|Ādi-līlā 4.83]] '''[[CC Adi 4.83|Ādi-līlā 4.83]] - [[CC Adi 4.85|Ādi-līlā 4.85]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 4.85|Ādi-līlā 4.85]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 19:01, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 84

‘devī’ kahi dyotamānā, paramā sundarī
kimvā, kṛṣṇa-pūjā-krīḍāra vasati nagarī


SYNONYMS

devī — the word devī; kahi — I say; dyotamānā — shining; paramā — most; sundarī — beautiful; kimvā — or; kṛṣṇa-pūjā — of the worship of Lord Kṛṣṇa; krīḍāra — and of sports; vasati — the abode; nagarī — the town.


TRANSLATION

“Devī” means “resplendent and most beautiful.” Or else it means “the lovely abode of the worship and love sports of Lord Kṛṣṇa.”