SB 11.3.10: Difference between revisions
(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
pātāla- | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātāla&tab=syno_o&ds=1 pātāla]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=talam&tab=syno_o&ds=1 talam]'' — the planet Pātāla; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ārabhya&tab=syno_o&ds=1 ārabhya]'' — beginning from; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅkarṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 saṅkarṣaṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukha&tab=syno_o&ds=1 mukha]'' — from the mouth of the Supreme Lord in His form as Saṅkarṣaṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=analaḥ&tab=syno_o&ds=1 analaḥ]'' — the fire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dahan&tab=syno_o&ds=1 dahan]'' — burning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ūrdhva&tab=syno_o&ds=1 ūrdhva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śikhaḥ&tab=syno_o&ds=1 śikhaḥ]'' — its flame going upward; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṣvak&tab=syno_o&ds=1 viṣvak]'' — all the directions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vardhate&tab=syno_o&ds=1 vardhate]'' — grows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāyunā&tab=syno_o&ds=1 vāyunā]'' — by winds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īritaḥ&tab=syno_o&ds=1 īritaḥ]'' — impelled. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:43, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 10
- pātāla-talam ārabhya
- saṅkarṣaṇa-mukhānalaḥ
- dahann ūrdhva-śikho viṣvag
- vardhate vāyuneritaḥ
SYNONYMS
pātāla-talam — the planet Pātāla; ārabhya — beginning from; saṅkarṣaṇa-mukha — from the mouth of the Supreme Lord in His form as Saṅkarṣaṇa; analaḥ — the fire; dahan — burning; ūrdhva-śikhaḥ — its flame going upward; viṣvak — all the directions; vardhate — grows; vāyunā — by winds; īritaḥ — impelled.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Beginning from Pātālaloka, a fire grows, emanating from the mouth of Lord Saṅkarṣaṇa. Its flames shooting upward, driven by great winds, it scorches everything in all directions.