- etad dhārayamāṇas tu
- yaṁ yaṁ paśyati cakṣuṣā
- padā vā saṁspṛśet sadyaḥ
- sādhvasāt sa vimucyate
etat—this; dhārayamāṇaḥ—a person employing; tu—but; yam yam—whomever; paśyati—he sees; cakṣuṣā—by his eyes; padā—by his feet; vā—or; saṁspṛśet—may touch; sadyaḥ—immediately; sādhvasāt—from all fear; saḥ—he; vimucyate—is freed.
If one employs this armor, whomever he sees with his eyes or touches with his feet is immediately freed from all the above-mentioned dangers.