Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- tasmin bhagavatādiṣṭaṁ
- yadu-devena yādavāḥ
- cakruḥ paramayā bhaktyā
tasmin—there; bhagavatā—by the Supreme Personality of Godhead; ādiṣṭam—what was instructed; yadu-devena—by the Lord of the Yadus; yādavāḥ—the Yadus; cakruḥ—performed; paramayā—with transcendental; bhaktyā—devotion; sarva—all; śreyaḥ—with auspicious rituals; upabṛṁhitam—enriched.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
There, with great devotion, the Yādavas performed the religious ceremonies according to the instructions of the Supreme Personality of Godhead, their personal Lord. They also performed various other auspicious rituals.