Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
- nandaṁ sunandaṁ garuḍaṁ
- pracaṇḍaṁ caṇḍaṁ eva ca
- mahābalaṁ balaṁ caiva
- kumudaṁ kamudekṣaṇam
nandam sunandam garuḍam—named Nanda, Sunanda and Garuḍa; pracaṇḍam caṇḍam—Pracaṇḍa and Caṇḍa; eva—indeed; ca—also; mahā-balam balam—Mahābala and Bala; ca—and; eva—indeed; kumudam kumuda-īkṣaṇam—Kumuda and Kumudekṣaṇa.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
One should worship the Lord's associates Nanda and Sunanda, Garuḍa, Pracaṇḍa and Caṇḍa, Mahābala and Bala, and Kumuda and Kumudekṣaṇa.