SB 10.77.13
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 13
- tām āpatantīṁ nabhasi
- maholkām iva raṁhasā
- bhāsayantīṁ diśaḥ śauriḥ
- sāyakaiḥ śatadhācchinat
SYNONYMS
tām — that; āpatantīm — flying toward; nabhasi — in the sky; mahā — great; ulkām — a meteor; iva — like; raṁhasā — swiftly; bhāsayantīm — illuminating; diśaḥ — the directions; śauriḥ — Lord Kṛṣṇa; sāyakaiḥ — with His arrows; śatadhā — in hundreds of pieces; acchinat — cut.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Śālva's hurtling spear lit up the whole sky like a mighty meteor, but Lord Śauri tore the great weapon into hundreds of pieces with His arrows.