Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 10.51.10

From Vanisource

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 10

nanv asau dūram ānīya
śete mām iha sādhu-vat
iti matvācyutaṁ mūḍhas
taṁ padā samatāḍayat


SYNONYMS

nanu—is it so; asau—He; dūram—a long distance; ānīya—bringing; śete—is lying down; mām—me; iha—here; sādhu-vat—like a saintly person; iti—so; matvā—thinking (him); acyutam—(to be) Lord Kṛṣṇa; mūḍhaḥ—deluded; tam—him; padā—with his foot; samatāḍayat—struck with full force.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

"So, after leading me such a long distance, now He is lying here like some saint!" Thus thinking the sleeping man to be Lord Kṛṣṇa, the deluded fool kicked him with all his strength.



... more about "SB 10.51.10"
Kālayavana the barbarian king +
sleeping man +