Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia

Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge

SB 10.22.14

From Vanisource

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


mānayaṁ bhoḥ kṛthās tvāṁ tu
nanda-gopa-sutaṁ priyam
jānīmo 'ṅga vraja-ślāghyaṁ
dehi vāsāṁsi vepitāḥ


—do not; anayam—injustice; bhoḥ—our dear Kṛṣṇa; kṛthāḥ—do; tvām—You; tu—on the other hand; nanda-gopa—of Mahārāja Nanda; sutam—the son; priyam—loved; jānīmaḥ—we know; aṅga—O dear one; vraja-ślāghyam—renowned throughout Vraja; dehi—please give; vāsāṁsi—our garments; vepitāḥ—(to us) who are shivering.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


[The gopīs said:] Dear Kṛṣṇa, don't be unfair! We know that You are the respectable son of Nanda and that You are honored by everyone in Vraja. You are also very dear to us. Please give us back our clothes. We are shivering in the cold water.

... more about "SB 10.22.14"
gopīs, unmarried +
Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead +