CC Madhya 22.134 (1975)
- 'eka' aṅga sādhe, keha sādhe 'bahu' aṅga
- 'niṣṭhā' haile upajaya premera taraṅga
eka—one; aṅga—portion; sādhe—executes; keha—someone; sādhe—executes; bahu—many; aṅga—portions; niṣṭhā—firm faith; haile—if there is; upa-jaya—awaken; premera—of love of Godhead; taraṅga—the waves.
"When one is firmly fixed in devotional service, whether he executes one or many processes of devotional service, the waves of love of Godhead will awaken.
The processes of devotional service are śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam.