CC Madhya 19.195
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 195
- śānta-dāsya-rase aiśvarya kāhāṅ uddīpana
- vātsalya-sakhya-madhure ta’ kare saṅkocana
SYNONYMS
śānta-dāsya-rase — in the transcendental mellows of neutrality and servitude; aiśvarya — opulence; kāhāṅ — somewhere; uddīpana — manifested; vātsalya — sakhya-madhure—in parenthood, fraternal love and conjugal love; ta’ — certainly; kare — does; saṅkocana — minimizing.
TRANSLATION
“On the transcendental platform of neutrality and service, sometimes the opulence of the Lord is prominent. But in the transcendental mellows of fraternal, parental and conjugal love, the opulence is minimized.