771108 - Conversation A - Vrndavana
Jayapatākā: . . . collection of so many temples.
Prabhupāda: You don't strain for collecting. Then spiritual progress will be hampered.
Tamāla Kṛṣṇa: Don't strain for collecting. Then spiritual progress will be hampered. That's a fact.
Jayapatākā: It seems that the temple could be completed within seven years without straining.
Prabhupāda: That is nice.
Jayapatākā: Then we can have it completed by the five-hundredth-year anniversary of Lord Caitanya . . .
Jayapatākā: . . . which is in eight years.
Prabhupāda: Do it. That is . . .
Jayapatākā: And the architect at Māyāpur, he said that the temple that's inside the big temple, that could be opened up to the public within three years by having just some type of false ceiling, and then the upper stories, work can go on. That means within three years people could start visiting the temple and using it, which will also be a big inspiration to the public. And then the upstairs and complete outside would be completed.
Prabhupāda: Do like that. That is very good idea. And different name, you can purchase.
Tamāla Kṛṣṇa: Bhaktivedanta Swami Charity Trust?
Jayapatākā: Each of the . . . like gośāla, handloom, these can be separately formed into societies, which would be easier for bookkeeping and management anyway, and each of those societies can purchase the land on which their handloom or gośāla, whatever is, they can purchase that land in that name.
Tamāla Kṛṣṇa: Kṛṣi-go-rakṣya bhūmi Trust.
Jayapatākā: Mr. Chowdury tried, but now he's been transferred from the development commissioner. Now he's the transport commissioner. So now all he can do is give us a free . . . he gives us, tax free, vehicles. But he can't give us the land anymore.
Prabhupāda: Tax free?
Jayapatākā: Yeah, our vehicles in Bengal, we don't pay any road tax. He's the transport commissioner, but he's no longer development commissioner. And if the government gives us some land on acquisition, we'll take. But I don't think they'll give a big amount, neither we should wait for that.
Tamāla Kṛṣṇa: No. That's also utopian.
Jayapatākā: When they see we're doing something, automatically they want to also help.
Tamāla Kṛṣṇa: And that bridge is a good idea. Pontoon bridge.
Jayapatākā: Because so many tourists are coming. The local M.L.A. he told me now there's thousands and thousands people coming. This last weekend there was . . . at any time you could see hundreds of people walking on the road to take darśana. So now the local man, he wants to build some guesthouse on his own, the government, where they're going to serve meat and other things. So that's why our temple, we want to . . . we're getting our guesthouse all straightened up. If we have a restaurant, then we'll be able to take all the tourist traffic.
Tamāla Kṛṣṇa: So why don't you have a restaurant?
Jayapatākā: That was supposed to be done this year, but then Bombay took all the funds. Prabhupāda sanctioned it already last year. It was a good idea. But Māyāpur has become very popular. This is all due to your effort, Śrīla Prabhupāda. Simply due to your efforts Māyāpur and Navadvīpa is becoming so much more famous and popular. We want to make the Māyāpur temple so beautiful and make the city so nice that not only the Queen of England and the President of United States, but even the Russian and Chinese leaders, they'll all have to come to see this. They can't avoid. Will that please Bhaktivinoda Ṭhākura?
Jayapatākā: If all the leaders, all these presidents and kings would come and visit the temple at Māyāpur, that would please Bhaktivinoda Ṭhākura?
Prabhupāda: Oh, yes.
Tamāla Kṛṣṇa: Seems like your activities, Śrīla Prabhupāda, are so much pleasing to the previous ācāryas.
Jayapatākā: This is the secret you are showing, working towards satisfying the desires of the previous ācāryas.
Prabhupāda: Tāṅdera caraṇa-sebi-bhakta-sane bās. So you are all bhaktas. To live with you, to serve the lotus feet of the ācāryas, that's good.
Svarūpa Dāmodara: We've already become famous as spiritual United Nations.
Jayapatākā: You've given the secret for success.
Prabhupāda: If possible, make some improvement in Bhaktivinoda Ṭhākura's birthplace.
Jayapatākā: I was just thinking about that, Śrīla Prabhupāda.
Prabhupāda: At least repair it nicely, without any claim of our . . .
Jayapatākā: From the Bhaktivedanta Charity Trust.
Tamāla Kṛṣṇa: This Bhaktivedanta Swami Charity Trust will be very popular, Śrīla Prabhupāda.
Jayapatākā: Amongst the Vaiṣṇavas.
Tamāla Kṛṣṇa: Everyone will glorify your name. It will be a great pleasure to give them funds from this Trust.
Devotee: (whispers) Bhaktivinoda Ṭhākura's birthplace.
Jayapatākā: Sometime in the future we can, if they are ever agreeable, if we can take the sevā of that birthplace, then we should do so.
Jayapatākā: In Malda district at Rāmakeli, where Lord Caitanya first met with Rūpa and Sanātana, there is a temple of Rādhā-Kṛṣṇa that Lord . . . that Rūpa and Sanātana Gosvāmī used to worship those Deities. Bhaktisiddhānta Ṭhākura Prabhupāda has put a lotus feet of Mahāprabhu there. So we have gone there on two occasions for preaching, and they . . . some local people came and said they would like us to take some . . . to either take over management or somehow be connected with that, because they felt that it required preaching there. They're very favorable at that place.
Prabhupāda: Purchase it.
Jayapatākā: When you say Gauḍa-maṇḍala-bhūmi, that means any of the līlā places of Lord Caitanya.
Tamāla Kṛṣṇa: Not just Navadvīpa.
Prabhupāda: No. No, in Bengal.
Tamāla Kṛṣṇa: What about in Jagannātha Purī?
Prabhupāda: That is another. That is Orissa.
Tamāla Kṛṣṇa: It is your great mercy, Śrīla Prabhupāda, that you are allowing us to do a little helping to you in your service to the previous ācāryas. We are completely fallen, without any spiritual credit, but still, you are allowing us to help you in a little way.
Jayapatākā: Without your intervention we would have no hope.
Prabhupāda: Where is Jayapatākā's mother?
Tamāla Kṛṣṇa: Where is Jayapatākā's mother?
Jayapatākā: She's in California. Citsukhānanda Prabhu said that . . . (to Citsukhānanda) You said you saw her in Los Angeles? She is coming to the temple? My mother?
Jayapatākā: What is she doing?
Citsukhānanda: She's coming now. There's another lady, Mrs. Forkash, and she has been working with Mrs. Forkash, and she's been attending the programs and also organizing for good publicity for the movement all over America. And she's been attending any major functions that we do. Like we had a major function with all the important people of Los Angeles—movie stars, directors, politicians—and so she also assisted, and she was preaching, speaking about Kṛṣṇa consciousness.
Tamāla Kṛṣṇa: She's becoming a devotee.
Citsukhānanda: Yes, very much.
Svarūpa Dāmodara: She's also connected with that Parents for Kṛṣṇa? There's one parents' group called Parents for Kṛṣṇa?
Citsukhānanda: Parents for Kṛṣṇa, yes. She assists in that Parents for Kṛṣṇa group.
Tamāla Kṛṣṇa: That is your magic touch, Śrīla Prabhupāda. Anyone who contacts you becomes a devotee. You're just like the associates of Lord Caitanya Mahāprabhu. Whoever saw them . . .
Prabhupāda: She's already a good lady. Otherwise how she can have such a nice son? (laughter)
Citsukhānanda: I asked her if she had met you, Prabhupāda. I asked Jayapatākā's mother if she had met you, and she said: "Yes . . ."
Prabhupāda: A fortunate lady. All your mothers, they are all fortunate.
Svarūpa Dāmodara: I remember some parents used to come, Śrīla Prabhupāda, in Los Angeles while you were sitting in the garden in the evening. Once in a while, some parents would come and appreciate you so much that you've trained their sons and daughters to become a human being.
Svarūpa Dāmodara: The parents . . .
Svarūpa Dāmodara: . . . used to come in Los Angeles in the evening while you were sitting in the garden.
Prabhupāda: Which garden?
Svarūpa Dāmodara: In Los Angeles.
Jayapatākā: One day you'll be celebrated for saving the whole world, Śrīla Prabhupāda.
Tamāla Kṛṣṇa: Every day, Śrīla Prabhupāda, I receive so many letters praising Your Divine Grace, how you have saved so many fallen souls.
Jayapatākā: Even this kavirāja, he said that he has seven patients in Calcutta who are about to die, but he said they're all materialists, so if they live or die it doesn't matter much. So he said: "If Prabhupāda stays on the planet, then so many hundreds, thousands, countless living entities will get devotional service, get liberation, get elevated." That's why he's dropped those patients to come here. You are the most important. You are the pure devotee.
Tamāla Kṛṣṇa: It's amazing to think, Śrīla Prabhupāda, that ten years ago you were living in Rādhā-Dāmodara temple and just conceiving all of this. Now Kṛṣṇa has arranged everything. You were sitting alone, having to draw your own water, doing your own typing. Everything you had to do yourself. And now, gradually, the whole world is coming to assist you in serving Kṛṣṇa. It is most wonderful.
Jayapatākā: But still we are not able to serve properly. You have to show us continuously. We are so unfortunate, we are not able to serve you properly.
Devotee (1): Everyone is knowing of your glories, Śrīla Prabhupāda. I was coming in a truck from the airport in San Francisco, and one policeman pulled me over, and he ran an investigation and then he came back and said: "I know this isn't right, but do you have any books by Prabhupāda?" So he pulled me over just to get one of your books. And later on I saw him, and he and his friend . . . he was a sergeant, and they were reading your book at a liquor store.
Tamāla Kṛṣṇa: (chuckling) The policeman pulled him over. He was in a car, Śrīla Prabhupāda. He thought he was going to be arrested, but the policeman said: "I'm pulling you over to ask for one of Prabhupāda's books."
Devotee (1): He said that he used to go through the airports all the time and get your books, but he hadn't been through the airport in so long, he was feeling the separation. So he had to pull us over, because he saw we were devotees, so that he could ask for some of your books.
Citsukhānanda: In Los Angeles, at the Spiritual Sky Incense company, there are so many karmī workers also assisting in Spiritual Sky business. So actually, they are just coming to work every day without any change of heart. But we started . . . the receptionist started giving Perfect Questions, Perfect Answers to the people who work there. And this one man who's a theologian who works there in the bookkeeping department read your book, and he said: "This man speaks perfectly. He has no fault. Everything he says is completely right, perfect." So now they're coming to the temple, now, because they've read your book. Otherwise they didn't want to associate. But now they read this book, Perfect Questions, Perfect Answers, and they're coming to the temple. They take prasādam. They've become very submissive, all the workers.
Jayapatākā: Now that your books are being printed in Hindi, in Calcutta, one of our Life Members, Mr. Tulsan, he got your Hindi Bhāgavatam and Caitanya-caritāmṛta, and he's begun reading, and now he said his whole life is transformed. He said that never he found anywhere that the knowledge was presented so simply and so clearly. All the paṇḍitas he could never understand. So now he's become so enthusiastic he's purchasing four rooms in Māyāpur—two for himself, and he's making two relatives purchase. And every month he comes out with his family, with the whole family. "Instead of going to other recreation," he said: "we'll go to the temple." And he brings big basket of fruit, and he comes out, and they stay for the weekend and they all attend maṅgala-ārati.
Prabhupāda: Four rooms, which side? New?
Tamāla Kṛṣṇa: New building or the old one?
Jayapatākā: He's going to purchase, I think, two rooms in the old building, and then maybe two rooms in the new building he'll have his friends purchase.
Tamāla Kṛṣṇa: They like the new building also?
Tamāla Kṛṣṇa: I think we'll have to build more buildings soon, Śrīla Prabhupāda.
Svarūpa Dāmodara: That long building?
Tamāla Kṛṣṇa: Prabhupāda was saying that Tīrtha Mahārāja's brother says that our gate alone is worth all the other temples, that front gate alone. (laughter) When I told Śrīla Prabhupāda that people say that our new building is like a . . . worth a whole train, Prabhupāda said: "A double train."
Jayapatākā: When one of the Communist papers was writing a critical report about us, then they said that, "They even have a building that's longer than the Writer's Building. How they have done this, shamed our state building?" (laughter)
Tamāla Kṛṣṇa: The gate is bigger than the Governor's gate, and the building is longer than the Writer's Building. Kṛṣṇa is first. And when we build that temple, it will . . . (laughter) Then everyone will simply be silent. That will end all comment.
Prabhupāda: They are already silent. (laughter)
Citsukhānanda: Before I came to India, Prabhupāda, I was . . . one Saturday night in Los Angeles about three weeks ago we had a big mahā-saṅkīrtana, big chanting party, because President Carter was coming to Los Angeles. So we got there about thirty minutes before he was coming, and we went with about 125 devotees from New Dvārakā. We went chanting through the street right in front of his hotel room. So he came in from the back way, but it was known to us that he heard the chanting, and all the main people from the government saw this chanting of Hare Kṛṣṇa. We were chanting very nicely, dancing in the street. And everyone was protesting something different, but we were just happy and joyful, and everyone could see that this is positive, this is best thing. Everyone is griping about something, but we are all happy; we have no complaints. So we think that President Carter heard this kīrtana party.
Svarūpa Dāmodara: He's supposed to come to India this month.
Jayapatākā: We were noticing now the headline in America in the Newsweek or some magazine was that America is going right. Now people are protesting against abortion. They are demanding that leaders be moralistic. It is a whole trend now. And so we see that just because Your Divine Grace has begun book distribution and preaching in the West, in America, that now the people, they're becoming more . . . qualities of goodness are automatically coming about just because of your preaching.
Devotee (1): At one big fair, Prabhupāda, we were distributing your books, and after the fair was over so many people were coming up. So we surrounded the truck with stacks of books and passing them out. And pretty soon after all the books were gone the people started rocking the truck. They were surrounding it, asking for one of your books. They were demanding that they have one of your books.
Jayapatākā: The kavirāja has come.
Kavirāja: Maharaj pranam. Boliye. (Mahārāja greetings, so how is everything.)
Prabhupāda: Peshab jo hota hai na ek saath me nahi hota hai. (Urine does not come at one go.)
Kavirāja: Thoda-thoda hota hai. kuch takleef bhi hai kya peshab ke hone me. (You pass little-by-little. Do you have any distress during passing urine?)
Prabhupāda: Kuch hai. (Yes something is there.)
Kaviraja: Kuch hai, kuch jalan ke mafik hai kya? (Something is there, it is like burning sensation.)
Prabhupāda: Nahi, nikalne me. (No, while the urine is coming through.)
Kaviraja: Accha nikalne me takleef hoti hai. Kal, Charu swami kahan hain. Kal kitna hua? (Okay so you have distress when urine is coming out. Yesterday, where is Bhakti-caru Swami? How much was it yesterday?)
Svarūpa Dāmodara: How much did urine yesterday?
Tamāla Kṛṣṇa: Yesterday was 475.
Kavirāja: Aur ark badhana padega inko. (We have to increase the ark for him.)
Bhakti-caru: Aur ek to kal do dapha diya ha tha. (And one which I had given twice.) Yes, 1,000
Kaviraja: Nahi aur ek bottle mai laya hoon Calcutta se abhi. Wo ark aur ye dono mix karke dijiye. Inko kuch takaleef hoti hai peshab karne me. (I have brought another bottle now from Calcutta. That ark and this you mix both and give.)
Tamāla Kṛṣṇa: One thousand liquid was taken in.
Bhakti-caru: Yes, 1000. Ek kilo . . . abhi ek dawai laya hai. (1kg . . . now I have brought one medicine.)
Kaviraja: Accha subah de diya tha dawai? (Okay did you give the medicine in the morning?)
Bhakti-caru: Nahi abhi denge. (No I shall give now.)
Kaviraja: Subah 6-7 baje de dijiyega, dawai time se time hona chahiye. (You give it in the morning at 6-7, medicine should be given on time.)
Kaviraja: To maharaj, kal wo khaya to aaj kuch ruchi hua kya? thoda-thoda ruchi kijiye, thoda leela samapt kijiye. accha kismis ka iccha ho kismis le sakte hain. Chota kismis hota hain na iski iccha ho to le lijiye. aur kya apki iccha hai bataiye, andar se iccha ho to wohi dena, sharir me thoda takat karne ka avashakta hai. (So Mahārāja, yesterday you ate that, did you get taste today? Develop a little taste, finish your pastime. If you have a desire to eat raisins then you can eat them. There is a small variety if you want you can have. What else do you desire to tell me, whatever he feels to eat from within, give him. There is need to build a little strength.)
Prabhupāda: Iccha to hoti hai jab bhook shaam me ho jata hai. (I do desire to eat when I feel hungry in the evening.)
Kaviraja: Tab bhook khaya nahi jata hai. Thoda sa jeebh, ankh kholane me takleef hoti hai kuch? Roshni lagti hogi. Ek baat hai. aaj kuch strength hai. Pulse theek aa raha hai. (Then you are not able to tolerate the hunger. Show your tongue, do you have trouble opening your eyes? The light must be falling on your eyes. There is one thing, today there is little strength. The pulse is reading normal.)
Tamāla Kṛṣṇa: Prabhupāda said he felt . . .
Kaviraja: Are urine ka hesaab inka kar dete hain., baki aur theek hai. Ye jo dawai kal diya hai isse mai samajhta hoon parikrama ke layak ho jayenge. (We shall do the account for his urine output, otherwise everything is okay. This medicine which was given yesterday with this I feel he should be ready for parikrama.)
Tamāla Kṛṣṇa: What's he saying?
Bhakti-caru: He said that the medicine that he started administering, in four or five days Prabhupāda will be fit enough to go into parikramā.
Tamāla Kṛṣṇa: Does that sound all right, Śrīla Prabhupāda?
Kaviraja: Ye maharaj kabhi to kamjor ho jate hain, kabhi takatvar, ye baat kya hai, humko ye samajhaiye to zaroor aap. (Mahārāja sometimes becomes weak and sometimes strong, what is this fact, please explain this to me surely.)
Prabhupāda: Ye sab aap se. (All this is because of you.)
Kaviraja: Meri kya hai, mai to ek nimmit hoon, mera kya hai. aaj jaisa nabz rahega bahut zaldi strength aayega apko. Accha ek kuch idhar me zyada aati hai kya? (What have I done, I am only an instrument, what is my role? If we see today's pulse recording then very quickly he will become strong. Does it come very frequently nowadays?)
Prabhupāda: Haan. (Yes.)
Kaviraja: Bahut theek hai. (It is very perfectly alright.)
Bhakti-caru: Pehle se to zyada sote hain abhi. (He sleeps more compared to earlier.)
Kaviraja: Ye ark me thoda wo jo khurashani ajwain hai na wo kuch . . . (In the ark add a little bit of khurashani ajwain . . .)
Tamāla Kṛṣṇa: Prabhupāda slept the whole night soundly.
Bhakti-caru: Aap jane ko kabhi ye dena nahi pada, wo jata mansi. (After you left there was no need to give this, that spikenard.)
Kaviraja: Haan, darkar nahi hai. Wo jata mansi to 6 ghante tak ekdam sound sleep ho jata hai. Uska . . . theek hota hai. Accha pet me jo bharipan tha wo bilkul nahi hai ekdam kuch bhi nahi. Pet ekdam clear hai. abhi inko thoda-thoda inse prarthana karke khane ke liye. Gehun ka daliya nahi le sakte hain kya ya phir bhaat thoda-thoda. (Yes it is not required. That spikenard makes a person go into sound sleep for 6 hours. His . . . becomes alright. Okay the bloating which he had in the stomach is not there at all, nothing at all. The stomach is very clear. Now he must start eating little-by-little, pray, request him to eat. He can take wheat porridge or little rice.)
Bhakti-caru: Bhaat to aise khate nahi hai. (As such he does not eat rice.)
Kaviraja: Bhaat khate nahi hain. to gehoon ka daliye kabhi khaya hai maharj aapne, nahi? (He does not eat rice. Have you ever eaten wheat porridge maharaj? No.)
Prabhupāda: Wohi sadi cheez . . . (That same rotten thing . . .)
Bhakti-caru: Aap hi to kal bol rahe the ki 4-5 din ke liye solid mat do. (You only told me yesterday not to give solids for 4 to 5 days.)
Kaviraja: To wo gehoon ka daliya jo hai na wo to liquid hi hai, liquid hai wo. Wo jo gehoon hai na usko maheen kar lenge. maheen karke jaise barley ke mafik aur usko pani me boil kijiye. to jaise khichadi hot hai na khichadi ke mafeek. Wo to main bana doonga thoda sa nahi hai to. Wo thoda- thoda. Abhi inka hai na jaise rishi ka hasti hai na, inhone haddi haddi jaisa rakh liya hai. To dheere-dheere blood jo badhane ka sthiti hai, blood badhne ke baad phir maans badhega. Maans ke baad, meat, mazza, asthi dheere badhte hain. to ye thoda-thoda jab tak nahi aayega na, jab tak strength nahi hai baith nahi sakte hain. baiathne me kamzori hogi. Accha wo bhagatji aaye nahi aaye, kitne baje aayenge? (That wheat porridge is liquid, it is only liquid. That wheat has to be pounded fine. After pounding just like barley boil it in water. So just like stew. That I will make little if it is not there. Give little-by-little because now it is like he is having the structure of a mendicant, he has become so skinny. So slowly by food intake the blood build-up happens, once the blood is there then muscles develop, then the fat. Then the entire bones. So until this does not come, until he does not gain strength he cannot sit and if he sits he feels weak. Bhagatji has not come, what time will he come?)
Bhakti-caru: Abhi to nahi aaye. (He has not yet come.)
Kaviraja: (2 number ka jo medicine hai wo 2 chamach punarnava jad ras aur 2 chamach makoi. ye sujan ke liye aur ye jo peshab me trouble hota hai.) The number 2 medicine is the juice of punarnava-hogweed/cow parsnip 2 spoons and 2 spoons of makoi. This is good for swelling and the distress he has during urination.
Bhakti-caru: Makoi ka kya, makoi ka jad? (What part of makoi? The root?)
Kaviraja: Aapko dikhaya tha na, patta. (I had shown you once, the leaves.)
Bhakti-caru: Bhagatji kuch jad bheje hain, balki wo punarnava bhi nahi hai. (Bhagatji has sent some roots, but that is not hogweed also.)
Kaviraja: Jad bheje hain. To pehle aap mangaye the na usise mangva lijiye. (He has sent roots. Then you get it from the person you got it earlier.)
Bhakti-caru: Main to waise to punarnava to mangvaya, hai mere paas thoda, balki jad . . . (I have punarnava with me in stock, but . . .)
Kaviraja: Jad hota hai, mota hai kya? Mai dekh loonga kya hai. Accha oil wo raat ko lagate hain? Inko odha ke rakhenge, sardi nahi ho jaye, kamzor hain na. ye punarnava hai, bahut theek hai. Itna mota ho to bahut hi badhiya. Unse bolo isko rakhiye koot karke humko 2 chamach. Ye ekdam theek hai. (There is little root, is it thick? I will see for myself. Do you apply the oil at night? Keep him covered everytime, he must not catch cold, he is very weak. This is purnarnava, it is perfect. If it is this fat it is very good. Tell him to keep this, pound it and give me 2 spoons, this is perfectly alright.)
Bhakti-caru: To 2 chamach iska ras aur 2 chamach makoi ka ras milake. (2 spoons of this and mix it with 2 spoons of juice of makoi.)
Tamāla Kṛṣṇa: is it . . .?
Kaviraja: Nahi, nahi, punarnava, ye sanskrit ka shabd hai, punar nava. (No, no, punarnave, this is Sanskrit word punarnava.)
Bhakti-caru: Iska to saag bhi banta hai. (Curry is also prepared from this.)
Kaviraja: Patti ka saag banta hai. (Curry is made from the leaves.)
Bhakti-caru: Srila Prabhupad ekta osudh enechhilam debo ekhon? Srila Prabhupada ah korun. (Srila Prabhupāda I brought medicine should I give you now? Srila Prabhupāda open your mouth)
Kaviraja: Usme ye mila ke de dijiye. kadha jo hai na, kadha me mila ke de dijiye. (Mix it with this and give. Decoction is there, you mix it with decoction and give.)
Bhakti-caru: Arektu Acche Srila Prabhupāda. (There is little more Srila Prabhupāda.)
Kaviraja: Pani le lijiye . . . vo ek shishi pada hai vahan se wo le aaiye, bada shishi upar pada hai. brik sanjeevan ark. (Take water . . . there is a bottle there, get that bottle from there, it is kept on top of a big bottle. Brik sanjeevani ark.)
Bhakti-caru: Jal debo Srila Prabhupada? (Will you take water Srila Prabhupāda?)
Kaviraja: Tatti kab kal hua tha? (When did you pass stool yesterday?)
Bhakti-caru: Kal . . . 2 dafa hua tha. (Yesterday . . . he had twice.)
Kaviraja: Kal do dafa hua tha subah sham. (Yesterday he had twice in the morning and evening.)
Bhakti-caru: Ek bar to hua tha 9.30 baje aur doosri dafa hua tha 2.30. (Once he had at 9.30 and again he had at 2.30.)
Kaviraja: . . . (indistinct Hindi)
Bhakti-caru: Main to nahi tha. (I was not there.) Was the stool . . . how was the stool?
Bhavānanda: Last night?
Bhavānanda: It's in there.
Bhakti-caru: No. How was the . . .
Svarūpa Dāmodara: The color?
Tamāla Kṛṣṇa: One thing you can say. Prabhupāda was saying that there was a little . . . Prabhupāda, you said that there was a little trouble for passing urine today?
Bhavānanda: He said it's coming in installments.
Tamāla Kṛṣṇa: Is it painful or anything, Śrīla Prabhupāda?
Jagadīśa: Some slight pain.
Tamāla Kṛṣṇa: You can tell Shastrijī that Prabhupāda was saying that for urine there's a little difficulty, pain.
Bhakti-caru: In the morning. Wo subah peshab karne ko thoda takleef ho raha tha, uska thoda pain hota tha. (He had little distress while passing urine in the morning, he had slight pain.)
Kaviraja: Itna to jad subah kadhe me dal dijiye. Roz jo kadha banega na usme hara jad, wo bhagatji se bol dijiye aisa jad bahut badhiya jad hai. To subah usme dal denge. (Put this amount of root in the decoction in the morning. Daily when the decoction is prepared, put the green root in it, tell Bhagatji that this root is very good. So put it in the morning.)
Bhakti-caru: Itna de do. (Give this much.)
Kaviraja: Aur ark ka quanatity badha dijiye peshab ka takleef . . . (And increase the quantity of ark, it will help relieve the distress during urination.)
Tamāla Kṛṣṇa: You want some water, Prabhupāda?
Jagadīśa: What is he saying?
Bhakti-caru: The arak is that distilled medicine . . .
Prabhupāda: Chokh puchhiye dao chokh, chokh puchhiye dao . . . (Wipe my eyes, wipe my eyes . . .)
Bhakti-caru: We have to increase the quantity of that arak.
Tamāla Kṛṣṇa: That's for the kidney?
Kaviraja: Accha urine rakh liya? (Okay did you keep the urine sample?)
Svarūpa Dāmodara: Urine was clear yesterday?
Bhakti-caru: You kept the urine from last time?
Kaviraja: Nahi rakha hai. (It is not kept.)
Tamāla Kṛṣṇa: Next one we'll keep. There'll be more. Prabhupāda, you want to try for passing urine?
Bhakti-caru: No, whenever. (pause)
Tamāla Kṛṣṇa: Śrīla Prabhupāda? You want to rest now? We've been talking for a long time with Prabhupāda. You should be resting. We can take off. You want kīrtana or not now, Śrīla Prabhupāda?
Tamāla Kṛṣṇa: Soft kīrtana. Shastrijī? You can close curtain? (kīrtana with harmonium) (end)