SB 9.18.26: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''vṛṣaparvā'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛṣaparvā&tab=syno_o&ds=1 vṛṣaparvā]'' — the King of the demons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñāya&tab=syno_o&ds=1 ājñāya]'' — understanding the motive of Śukrācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pratyanīka&tab=syno_o&ds=1 pratyanīka]'' — some curse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vivakṣitam&tab=syno_o&ds=1 vivakṣitam]'' — desiring to speak; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gurum&tab=syno_o&ds=1 gurum]'' — his spiritual master, Śukrācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasādayat&tab=syno_o&ds=1 prasādayat]'' — he satisfied immediately; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūrdhnā&tab=syno_o&ds=1 mūrdhnā]'' — with his head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pādayoḥ&tab=syno_o&ds=1 pādayoḥ]'' — at the feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patitaḥ&tab=syno_o&ds=1 patitaḥ]'' — fell down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pathi&tab=syno_o&ds=1 pathi]'' — on the road. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:47, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 26
- vṛṣaparvā tam ājñāya
- pratyanīka-vivakṣitam
- guruṁ prasādayan mūrdhnā
- pādayoḥ patitaḥ pathi
SYNONYMS
vṛṣaparvā — the King of the demons; tam ājñāya — understanding the motive of Śukrācārya; pratyanīka — some curse; vivakṣitam — desiring to speak; gurum — his spiritual master, Śukrācārya; prasādayat — he satisfied immediately; mūrdhnā — with his head; pādayoḥ — at the feet; patitaḥ — fell down; pathi — on the road.
TRANSLATION
King Vṛṣaparvā understood that Śukrācārya was coming to chastise or curse him. Consequently, before Śukrācārya came to his house, Vṛṣaparvā went out and fell down in the street at the feet of his guru and satisfied him, checking his wrath.