SB 9.13.7: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''gandha-vastuṣu'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandha&tab=syno_o&ds=1 gandha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vastuṣu&tab=syno_o&ds=1 vastuṣu]'' — in things very fragrant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deham&tab=syno_o&ds=1 deham]'' — the body of Mahārāja Nimi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nidhāya&tab=syno_o&ds=1 nidhāya]'' — having preserved; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muni&tab=syno_o&ds=1 muni]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sattamāḥ&tab=syno_o&ds=1 sattamāḥ]'' — all the great sages gathered there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāpte&tab=syno_o&ds=1 samāpte] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satra&tab=syno_o&ds=1 satra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāge&tab=syno_o&ds=1 yāge]'' — at the end of the sacrifice known by the name Satra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devān&tab=syno_o&ds=1 devān]'' — to all the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ūcuḥ&tab=syno_o&ds=1 ūcuḥ]'' — requested or spoke; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samāgatān&tab=syno_o&ds=1 samāgatān]'' — who were assembled there. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:43, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 7
- gandha-vastuṣu tad-dehaṁ
- nidhāya muni-sattamāḥ
- samāpte satra-yāge ca
- devān ūcuḥ samāgatān
SYNONYMS
gandha-vastuṣu — in things very fragrant; tat-deham — the body of Mahārāja Nimi; nidhāya — having preserved; muni-sattamāḥ — all the great sages gathered there; samāpte satra-yāge — at the end of the sacrifice known by the name Satra; ca — also; devān — to all the demigods; ūcuḥ — requested or spoke; samāgatān — who were assembled there.
TRANSLATION
During the performance of the yajña, the body relinquished by Mahārāja Nimi was preserved in fragrant substances, and at the end of the Satra-yāga the great saints and brāhmaṇas made the following request to all the demigods assembled there.