SB 8.7.5: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''kṛta'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛta&tab=syno_o&ds=1 kṛta]'' — adjusting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāna&tab=syno_o&ds=1 sthāna]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhāgāḥ&tab=syno_o&ds=1 vibhāgāḥ]'' — the division of the places they were to hold; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaśyapa&tab=syno_o&ds=1 kaśyapa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nandanāḥ&tab=syno_o&ds=1 nandanāḥ]'' — the sons of Kaśyapa (both the demigods and the demons); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mamanthuḥ&tab=syno_o&ds=1 mamanthuḥ]'' — churned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paramam&tab=syno_o&ds=1 paramam]'' — with great; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yattāḥ&tab=syno_o&ds=1 yattāḥ]'' — endeavor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amṛta&tab=syno_o&ds=1 amṛta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artham&tab=syno_o&ds=1 artham]'' — for getting nectar; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=payaḥ&tab=syno_o&ds=1 payaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nidhim&tab=syno_o&ds=1 nidhim]'' — the ocean of milk. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:35, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 5
- kṛta-sthāna-vibhāgās ta
- evaṁ kaśyapa-nandanāḥ
- mamanthuḥ paramaṁ yattā
- amṛtārthaṁ payo-nidhim
SYNONYMS
kṛta — adjusting; sthāna-vibhāgāḥ — the division of the places they were to hold; te — they; evam — in this way; kaśyapa-nandanāḥ — the sons of Kaśyapa (both the demigods and the demons); mamanthuḥ — churned; paramam — with great; yattāḥ — endeavor; amṛta-artham — for getting nectar; payaḥ-nidhim — the ocean of milk.
TRANSLATION
After thus adjusting how the snake was to be held, the sons of Kaśyapa, both demigods and demons, began their activities, desiring to get nectar by churning the ocean of milk.