SB 8.7.16: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 07]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|080716]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.7: Lord Siva Saves the Universe by Drinking Poison|Chapter 7: Lord Śiva Saves the Universe by Drinking Poison]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.7.15]] '''[[SB 8.7.15]] - [[SB 8.7.17]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.7.17]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 16 ==== | ==== TEXT 16 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
mathyamānāt tathā sindhor | :mathyamānāt tathā sindhor | ||
devāsura-varūtha-paiḥ | :devāsura-varūtha-paiḥ | ||
yadā sudhā na jāyeta | :yadā sudhā na jāyeta | ||
nirmamanthājitaḥ svayam | :nirmamanthājitaḥ svayam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''mathyamānāt''—sufficiently being churned; ''tathā''—in this way; ''sindhoḥ''—from the ocean of milk; ''deva''—of the demigods; ''asura''—and the demons; ''varūtha-paiḥ''—by the best; ''yadā''—when; ''sudhā''—nectar; ''na jāyeta''—did not come out; ''nirmamantha''—churned; ''ajitaḥ''—the Supreme Personality of Godhead, Ajita; ''svayam''—personally. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
When nectar did not come from the ocean of milk, despite so much endeavor by the best of the demigods and demons, the Supreme Personality of Godhead, Ajita, personally began to churn the ocean. | When nectar did not come from the ocean of milk, despite so much endeavor by the best of the demigods and demons, the Supreme Personality of Godhead, Ajita, personally began to churn the ocean. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.7.15]] '''[[SB 8.7.15]] - [[SB 8.7.17]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.7.17]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 06:41, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 16
- mathyamānāt tathā sindhor
- devāsura-varūtha-paiḥ
- yadā sudhā na jāyeta
- nirmamanthājitaḥ svayam
SYNONYMS
mathyamānāt—sufficiently being churned; tathā—in this way; sindhoḥ—from the ocean of milk; deva—of the demigods; asura—and the demons; varūtha-paiḥ—by the best; yadā—when; sudhā—nectar; na jāyeta—did not come out; nirmamantha—churned; ajitaḥ—the Supreme Personality of Godhead, Ajita; svayam—personally.
TRANSLATION
When nectar did not come from the ocean of milk, despite so much endeavor by the best of the demigods and demons, the Supreme Personality of Godhead, Ajita, personally began to churn the ocean.