SB 8.6.27

Srimad-Bhagavatam - Eighth Canto - Chapter 6: The Demigods and Demons Declare a Truce

SB 8.6.26 - SB 8.6.28

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 27

atha tasmai bhagavate

namaskṛtya pitāmahaḥ

bhavaś ca jagmatuḥ svaṁ svaṁ

dhāmopeyur baliṁ surāḥ

SYNONYMS

atha — after this; tasmai — unto Him; bhagavate — unto the Supreme Personality of Godhead; namaskṛtya — offering obeisances; pitā-mahaḥ — Lord Brahmā; bhavaḥ ca — as well as Lord Śiva; jagmatuḥ — returned; svam svam — to their own; dhāma — abodes; upeyuḥ — approached; balim — King Bali; surāḥ — all the other demigods.

TRANSLATION

Then Lord Brahmā and Lord Śiva, after offering their respectful obeisances to the Lord, returned to their abodes. All the demigods then approached Mahārāja Bali.

SB 8.6.26 - SB 8.6.28