SB 8.10.3

Srimad-Bhagavatam - Eighth Canto - Chapter 10: The Battle Between the Demigods and the Demons

SB 8.10.2 - SB 8.10.4

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 3

sapatnānāṁ parām ṛddhiṁ

dṛṣṭvā te diti-nandanāḥ

amṛṣyamāṇā utpetur

devān pratyudyatāyudhāḥ

SYNONYMS

sapatnānām — of their rivals, the demigods; parām — the best; ṛddhim — opulence; dṛṣṭvā — observing; te — all of them; diti-nandanāḥ — the sons of Diti, the Daityas; amṛṣyamāṇāḥ — being intolerant; utpetuḥ — ran toward (just to create a disturbance); devān — the demigods; pratyudyata-āyudhāḥ — their weapons raised.

TRANSLATION

Seeing the victory of the demigods, the demons became intolerant of their superior opulence. Thus they began to march toward the demigods with raised weapons.

SB 8.10.2 - SB 8.10.4