SB 7.5.2: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Nārada Muni | ||
|listener=King | |listener=King Yudhiṣṭhira | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 07 Chapter 05|s02 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource|070502]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 7|Seventh Canto]] - [[SB 7.5: Prahlada Maharaja, the Saintly Son of Hiranyakasipu|Chapter 5: Prahlāda Mahārāja, the Saintly Son of Hiraṇyakaśipu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 7.5.1]] '''[[SB 7.5.1]] - [[SB 7.5.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 7.5.3]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 2 ==== | ==== TEXT 2 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tau rājñā prāpitaṁ bālaṁ | :tau rājñā prāpitaṁ bālaṁ | ||
prahlādaṁ naya-kovidam | :prahlādaṁ naya-kovidam | ||
pāṭhayām āsatuḥ pāṭhyān | :pāṭhayām āsatuḥ pāṭhyān | ||
anyāṁś cāsura-bālakān | :anyāṁś cāsura-bālakān | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''tau''—those two (Ṣaṇḍa and Amarka); ''rājñā''—by the King; ''prāpitam''—sent; ''bālam''—the boy; ''prahlādam''—named Prahlāda; ''naya-kovidam''—who was aware of moral principles; ''pāṭhayām āsatuḥ''—instructed; ''pāṭhyān''—books of material knowledge; ''anyān''—other; ''ca''—also; ''asura-bālakān''—sons of the asuras. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Prahlāda Mahārāja was already educated in devotional life, but when his father sent him to those two sons of Śukrācārya to be educated, they accepted him at their school along with the other sons of the asuras. | Prahlāda Mahārāja was already educated in devotional life, but when his father sent him to those two sons of Śukrācārya to be educated, they accepted him at their school along with the other sons of the asuras. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 7.5.1]] '''[[SB 7.5.1]] - [[SB 7.5.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 7.5.3]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 04:45, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 2
- tau rājñā prāpitaṁ bālaṁ
- prahlādaṁ naya-kovidam
- pāṭhayām āsatuḥ pāṭhyān
- anyāṁś cāsura-bālakān
SYNONYMS
tau—those two (Ṣaṇḍa and Amarka); rājñā—by the King; prāpitam—sent; bālam—the boy; prahlādam—named Prahlāda; naya-kovidam—who was aware of moral principles; pāṭhayām āsatuḥ—instructed; pāṭhyān—books of material knowledge; anyān—other; ca—also; asura-bālakān—sons of the asuras.
TRANSLATION
Prahlāda Mahārāja was already educated in devotional life, but when his father sent him to those two sons of Śukrācārya to be educated, they accepted him at their school along with the other sons of the asuras.