SB 7.13.4: Difference between revisions

Latest revision as of 22:54, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Seventh Canto - Chapter 13: The Behavior of a Perfect Person

SB 7.13.3 - SB 7.13.5

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 4

paśyed ātmany ado viśvaṁ

pare sad-asato 'vyaye

ātmānaṁ ca paraṁ brahma

sarvatra sad-asan-maye

SYNONYMS

paśyet — one should see; ātmani — in the Supreme Soul; adaḥ — this; viśvam — universe; pare — beyond; sat-asataḥ — the creation or cause of creation; avyaye — in the Absolute, which is free from deterioration; ātmānam — himself; ca — also; param — the supreme; brahma — absolute; sarvatra — everywhere; sat-asat — in the cause and in the effect; maye — all-pervading.

TRANSLATION

The sannyāsī should always try to see the Supreme pervading everything and see everything, including this universe, resting on the Supreme.

SB 7.13.3 - SB 7.13.5

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''paśyet''—one should see; ''ātmani''—in the Supreme Soul; ''adaḥ''—this; ''viśvam''—universe; ''pare''—beyond; ''sat-asataḥ''—the creation or cause of creation; ''avyaye''—in the Absolute, which is free from deterioration; ''ātmānam''—himself; ''ca''—also; ''param''—the supreme; ''brahma''—absolute; ''sarvatra''—everywhere; ''sat-asat''—in the cause and in the effect; ''maye''—all-pervading.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paśyet&tab=syno_o&ds=1 paśyet]'' — one should see; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmani&tab=syno_o&ds=1 ātmani]'' — in the Supreme Soul; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adaḥ&tab=syno_o&ds=1 adaḥ]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśvam&tab=syno_o&ds=1 viśvam]'' — universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pare&tab=syno_o&ds=1 pare]'' — beyond; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sat&tab=syno_o&ds=1 sat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asataḥ&tab=syno_o&ds=1 asataḥ]'' — the creation or cause of creation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avyaye&tab=syno_o&ds=1 avyaye]'' — in the Absolute, which is free from deterioration; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmānam&tab=syno_o&ds=1 ātmānam]'' — himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=param&tab=syno_o&ds=1 param]'' — the supreme; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahma&tab=syno_o&ds=1 brahma]'' — absolute; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvatra&tab=syno_o&ds=1 sarvatra]'' — everywhere; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sat&tab=syno_o&ds=1 sat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asat&tab=syno_o&ds=1 asat]'' — in the cause and in the effect; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maye&tab=syno_o&ds=1 maye]'' — all-pervading.
 </div>