SB 7.10.53: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Nārada Muni | ||
|listener=King | |listener=King Yudhiṣṭhira | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 07 Chapter 10]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource|071053]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 7|Seventh Canto]] - [[SB 7.10: Prahlada, the Best Among Exalted Devotees|Chapter 10: Prahlāda, the Best Among Exalted Devotees]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 7.10.52]] '''[[SB 7.10.52]] - [[SB 7.10.54-55]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 7.10.54-55]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 53 ==== | ==== TEXT 53 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
śrī-nārada uvāca | :śrī-nārada uvāca | ||
nirjitā asurā devair | :nirjitā asurā devair | ||
yudhy anenopabṛṁhitaiḥ | :yudhy anenopabṛṁhitaiḥ | ||
māyināṁ paramācāryaṁ | :māyināṁ paramācāryaṁ | ||
mayaṁ śaraṇam āyayuḥ | :mayaṁ śaraṇam āyayuḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
śrī-nāradaḥ | ''śrī-nāradaḥ uvāca''—Śrī Nārada Muni said; ''nirjitāḥ''—being defeated; ''asurāḥ''—all the demons; ''devaiḥ''—by the demigods; ''yudhi''—in battle; ''anena''—by Lord Kṛṣṇa; ''upabṛṁhitaiḥ''—increased in power; ''māyinām''—of all the demons; ''parama-ācāryam''—the best and largest; ''mayam''—unto Maya Dānava; ''śaraṇam''—shelter; ''āyayuḥ''—took. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 30: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Nārada Muni said: When the demigods, who are always powerful by the mercy of Lord Kṛṣṇa, fought with the asuras, the asuras were defeated, and therefore they took shelter of Maya Dānava, the greatest of the demons. | Nārada Muni said: When the demigods, who are always powerful by the mercy of Lord Kṛṣṇa, fought with the asuras, the asuras were defeated, and therefore they took shelter of Maya Dānava, the greatest of the demons. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 7.10.52]] '''[[SB 7.10.52]] - [[SB 7.10.54-55]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 7.10.54-55]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 05:31, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 53
- śrī-nārada uvāca
- nirjitā asurā devair
- yudhy anenopabṛṁhitaiḥ
- māyināṁ paramācāryaṁ
- mayaṁ śaraṇam āyayuḥ
SYNONYMS
śrī-nāradaḥ uvāca—Śrī Nārada Muni said; nirjitāḥ—being defeated; asurāḥ—all the demons; devaiḥ—by the demigods; yudhi—in battle; anena—by Lord Kṛṣṇa; upabṛṁhitaiḥ—increased in power; māyinām—of all the demons; parama-ācāryam—the best and largest; mayam—unto Maya Dānava; śaraṇam—shelter; āyayuḥ—took.
TRANSLATION
Nārada Muni said: When the demigods, who are always powerful by the mercy of Lord Kṛṣṇa, fought with the asuras, the asuras were defeated, and therefore they took shelter of Maya Dānava, the greatest of the demons.