Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 7.10.41: Difference between revisions

(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource)
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''ākhyātam''—described; ''sarvam''—everything; ''etat''—this; ''te''—unto you; ''yat''—whatever; ''mām''—unto me; ''tvam''—you; ''paripṛṣṭavān''—inquired; ''damaghoṣa-suta-ādīnām''—of the son of Damaghoṣa (Śiśupāla) and others; ''hareḥ''—of the Lord; ''sātmyam''—equal bodily features; ''api''—even; ''dviṣām''—although they were inimical.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākhyātam&tab=syno_o&ds=1 ākhyātam]'' — described; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvam&tab=syno_o&ds=1 sarvam]'' — everything; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etat&tab=syno_o&ds=1 etat]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — unto you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — whatever; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mām&tab=syno_o&ds=1 mām]'' — unto me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvam&tab=syno_o&ds=1 tvam]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paripṛṣṭavān&tab=syno_o&ds=1 paripṛṣṭavān]'' — inquired; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=damaghoṣa&tab=syno_o&ds=1 damaghoṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suta&tab=syno_o&ds=1 suta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādīnām&tab=syno_o&ds=1 ādīnām]'' — of the son of Damaghoṣa (Śiśupāla) and others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hareḥ&tab=syno_o&ds=1 hareḥ]'' — of the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sātmyam&tab=syno_o&ds=1 sātmyam]'' — equal bodily features; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — even; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dviṣām&tab=syno_o&ds=1 dviṣām]'' — although they were inimical.
</div>
</div>



Latest revision as of 22:50, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 41

ākhyātaṁ sarvam etat te
yan māṁ tvaṁ paripṛṣṭavān
damaghoṣa-sutādīnāṁ
hareḥ sātmyam api dviṣām


SYNONYMS

ākhyātam — described; sarvam — everything; etat — this; te — unto you; yat — whatever; mām — unto me; tvam — you; paripṛṣṭavān — inquired; damaghoṣa-suta-ādīnām — of the son of Damaghoṣa (Śiśupāla) and others; hareḥ — of the Lord; sātmyam — equal bodily features; api — even; dviṣām — although they were inimical.


TRANSLATION

Everything you asked me about how Śiśupāla and others attained salvation although they were inimical has now been explained to you by me.



... more about "SB 7.10.41"
Nārada Muni +
King Yudhiṣṭhira +