SB 6.18.7: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 18|s07 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|061807]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.18: Diti Vows to Kill King Indra|Chapter 18: Diti Vows to Kill King Indra]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.18.6]] '''[[SB 6.18.6]] - [[SB 6.18.8]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.18.8]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 7 ==== | ==== TEXT 7 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :paulomyām indra ādhatta | ||
paulomyām indra ādhatta | :trīn putrān iti naḥ śrutam | ||
trīn putrān iti naḥ śrutam | :jayantam ṛṣabhaṁ tāta | ||
jayantam ṛṣabhaṁ tāta | :tṛtīyaṁ mīḍhuṣaṁ prabhuḥ | ||
tṛtīyaṁ mīḍhuṣaṁ prabhuḥ | |||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''paulomyām''—in Paulomī (Śacīdevī); ''indraḥ''—Indra; ''ādhatta''—begot; ''trīn''—three; ''putrān''—sons; ''iti''—thus; ''naḥ''—by us; ''śrutam''—heard; ''jayantam''—Jayanta; ''ṛṣabham''—Ṛṣabha; ''tāta''—my dear King; ''tṛtīyam''—third; ''mīḍhuṣam''—Mīḍhuṣa; ''prabhuḥ''—the lord. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
O King Parīkṣit, Indra, the King of the heavenly planets and eleventh son of Aditi, begot three sons, named Jayanta, Ṛṣabha and Mīḍhuṣa, in the womb of his wife, Paulomī. Thus we have heard. | O King Parīkṣit, Indra, the King of the heavenly planets and eleventh son of Aditi, begot three sons, named Jayanta, Ṛṣabha and Mīḍhuṣa, in the womb of his wife, Paulomī. Thus we have heard. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.18.6]] '''[[SB 6.18.6]] - [[SB 6.18.8]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.18.8]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 15:36, 14 November 2018
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 7
- paulomyām indra ādhatta
- trīn putrān iti naḥ śrutam
- jayantam ṛṣabhaṁ tāta
- tṛtīyaṁ mīḍhuṣaṁ prabhuḥ
SYNONYMS
paulomyām—in Paulomī (Śacīdevī); indraḥ—Indra; ādhatta—begot; trīn—three; putrān—sons; iti—thus; naḥ—by us; śrutam—heard; jayantam—Jayanta; ṛṣabham—Ṛṣabha; tāta—my dear King; tṛtīyam—third; mīḍhuṣam—Mīḍhuṣa; prabhuḥ—the lord.
TRANSLATION
O King Parīkṣit, Indra, the King of the heavenly planets and eleventh son of Aditi, begot three sons, named Jayanta, Ṛṣabha and Mīḍhuṣa, in the womb of his wife, Paulomī. Thus we have heard.