SB 6.16.60: Difference between revisions
m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=") |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''sukhāya'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukhāya&tab=syno_o&ds=1 sukhāya]'' — for happiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mokṣāya&tab=syno_o&ds=1 mokṣāya]'' — for release from the unhappy state; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kurvāte&tab=syno_o&ds=1 kurvāte]'' — perform; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dam&tab=syno_o&ds=1 dam]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patī&tab=syno_o&ds=1 patī]'' — the wife and husband; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kriyāḥ&tab=syno_o&ds=1 kriyāḥ]'' — activities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — from that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anivṛttiḥ&tab=syno_o&ds=1 anivṛttiḥ]'' — no cessation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aprāptiḥ&tab=syno_o&ds=1 aprāptiḥ]'' — no achievement; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkhasya&tab=syno_o&ds=1 duḥkhasya]'' — of distress; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukhasya&tab=syno_o&ds=1 sukhasya]'' — of happiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:33, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 60
- sukhāya duḥkha-mokṣāya
- kurvāte dampatī kriyāḥ
- tato 'nivṛttir aprāptir
- duḥkhasya ca sukhasya ca
SYNONYMS
sukhāya — for happiness; duḥkha-mokṣāya — for release from the unhappy state; kurvāte — perform; dam-patī — the wife and husband; kriyāḥ — activities; tataḥ — from that; anivṛttiḥ — no cessation; aprāptiḥ — no achievement; duḥkhasya — of distress; ca — also; sukhasya — of happiness; ca — also.
TRANSLATION
As husband and wife, a man and woman plan together to attain happiness and decrease unhappiness, working jointly in many ways, but because their activities are full of desires, these activities are never a source of happiness, and they never diminish distress. On the contrary, they are a cause of great unhappiness.