Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 6.14.48: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|speaker=Śukadeva Gosvāmī
|listener=King Pariksit
|listener=King Parīkṣit
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 14]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|061448]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.14: King Citraketu's Lamentation|Chapter 14: King Citraketu's Lamentation]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.14.47]] '''[[SB 6.14.47]] - [[SB 6.14.49]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.14.49]]</div>
{{RandomImage}}
==== TEXT 48 ====
==== TEXT 48 ====


 
<div class="verse">
<div id="text">
:papāta bhūmau parivṛddhayā śucā
papāta bhūmau parivṛddhayā śucā<br>
:mumoha vibhraṣṭa-śiroruhāmbarā
mumoha vibhraṣṭa-śiroruhāmbarā<br>
</div>
</div>


Line 15: Line 20:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


 
<div class="synonyms">
<div id="synonyms">
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=papāta&tab=syno_o&ds=1 papāta]'' — fell down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūmau&tab=syno_o&ds=1 bhūmau]'' — on the ground; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parivṛddhayā&tab=syno_o&ds=1 parivṛddhayā]'' — highly increased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śucā&tab=syno_o&ds=1 śucā]'' — out of lamentation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mumoha&tab=syno_o&ds=1 mumoha]'' — she became unconscious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhraṣṭa&tab=syno_o&ds=1 vibhraṣṭa]'' — scattered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śiroruha&tab=syno_o&ds=1 śiroruha]'' — hair; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ambarā&tab=syno_o&ds=1 ambarā]'' — and dress.
papāta—fell down; bhūmau—on the ground; parivṛddhayā—highly increased; śucā—out of lamentation; mumoha—she became unconscious; vibhraṣṭa—scattered; śiroruha—hair; ambarā—and dress.
</div>
</div>


Line 23: Line 27:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


 
<div class="translation">
<div id="translation">
In great lamentation, her hair and dress in disarray, the Queen fell to the ground unconscious.
In great lamentation, her hair and dress in disarray, the Queen fell to the ground unconscious.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.14.47]] '''[[SB 6.14.47]] - [[SB 6.14.49]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.14.49]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 22:30, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 48

papāta bhūmau parivṛddhayā śucā
mumoha vibhraṣṭa-śiroruhāmbarā


SYNONYMS

papāta — fell down; bhūmau — on the ground; parivṛddhayā — highly increased; śucā — out of lamentation; mumoha — she became unconscious; vibhraṣṭa — scattered; śiroruha — hair; ambarā — and dress.


TRANSLATION

In great lamentation, her hair and dress in disarray, the Queen fell to the ground unconscious.



... more about "SB 6.14.48"
Śukadeva Gosvāmī +
King Parīkṣit +