SB 6.11.6: Difference between revisions
m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=") |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''evam'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sura&tab=syno_o&ds=1 sura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇān&tab=syno_o&ds=1 gaṇān]'' — the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kruddhaḥ&tab=syno_o&ds=1 kruddhaḥ]'' — being very angry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhīṣayan&tab=syno_o&ds=1 bhīṣayan]'' — terrifying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vapuṣā&tab=syno_o&ds=1 vapuṣā]'' — by his body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ripūn&tab=syno_o&ds=1 ripūn]'' — his enemies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyanadat&tab=syno_o&ds=1 vyanadat]'' — roared; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 prāṇaḥ]'' — the most powerful Vṛtrāsura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yena&tab=syno_o&ds=1 yena]'' — by which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokāḥ&tab=syno_o&ds=1 lokāḥ]'' — all people; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vicetasaḥ&tab=syno_o&ds=1 vicetasaḥ]'' — unconscious. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:26, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 6
- evaṁ sura-gaṇān kruddho
- bhīṣayan vapuṣā ripūn
- vyanadat sumahā-prāṇo
- yena lokā vicetasaḥ
SYNONYMS
evam — thus; sura-gaṇān — the demigods; kruddhaḥ — being very angry; bhīṣayan — terrifying; vapuṣā — by his body; ripūn — his enemies; vyanadat — roared; su-mahā-prāṇaḥ — the most powerful Vṛtrāsura; yena — by which; lokāḥ — all people; vicetasaḥ — unconscious.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī said: Vṛtrāsura, the angry and most powerful hero, terrified the demigods with his stout and strongly built body. When he roared with a resounding voice, nearly all living entities fainted.