SB 5.20.11: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''tat-varṣa-puruṣāḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṣa&tab=syno_o&ds=1 varṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣāḥ&tab=syno_o&ds=1 puruṣāḥ]'' — the residents of those tracts of land; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutadhara&tab=syno_o&ds=1 śrutadhara]'' — Śrutadhara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīryadhara&tab=syno_o&ds=1 vīryadhara]'' — Vīryadhara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vasundhara&tab=syno_o&ds=1 vasundhara]'' — Vasundhara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṣandhara&tab=syno_o&ds=1 iṣandhara]'' — Iṣandhara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁjñāḥ&tab=syno_o&ds=1 saṁjñāḥ]'' — known as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavantam&tab=syno_o&ds=1 bhagavantam]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=veda&tab=syno_o&ds=1 veda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mayam&tab=syno_o&ds=1 mayam]'' — fully conversant with the Vedic knowledge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=somam&tab=syno_o&ds=1 somam] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmānam&tab=syno_o&ds=1 ātmānam]'' — represented by the living entity known as Soma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vedena&tab=syno_o&ds=1 vedena]'' — by following the Vedic rules and regulations; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yajante&tab=syno_o&ds=1 yajante]'' — they worship. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:12, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 11
- tad-varṣa-puruṣāḥ śrutadhara-vīryadhara-vasundhareṣandhara-saṁjñā
- bhagavantaṁ vedamayaṁ somam ātmānaṁ vedena yajante
SYNONYMS
tat-varṣa-puruṣāḥ — the residents of those tracts of land; śrutadhara — Śrutadhara; vīryadhara — Vīryadhara; vasundhara — Vasundhara; iṣandhara — Iṣandhara; saṁjñāḥ — known as; bhagavantam — the Supreme Personality of Godhead; veda-mayam — fully conversant with the Vedic knowledge; somam ātmānam — represented by the living entity known as Soma; vedena — by following the Vedic rules and regulations; yajante — they worship.
TRANSLATION
Strictly following the cult of varṇāśrama-dharma, the inhabitants of those islands, who are known as Śrutidharas, Vīryadharas, Vasundharas and Iṣandharas, all worship the expansion of the Supreme Personality of Godhead named Soma, the moon-god.