SB 5.16.23: Difference between revisions
m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=") |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''yāḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāḥ&tab=syno_o&ds=1 yāḥ]'' — which (those flows of honey); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upayuñjānānām&tab=syno_o&ds=1 upayuñjānānām]'' — of those who drink; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukha&tab=syno_o&ds=1 mukha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirvāsitaḥ&tab=syno_o&ds=1 nirvāsitaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāyuḥ&tab=syno_o&ds=1 vāyuḥ]'' — the air emanating from the mouths; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samantāt&tab=syno_o&ds=1 samantāt]'' — all around; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śata&tab=syno_o&ds=1 śata]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yojanam&tab=syno_o&ds=1 yojanam]'' — up to one hundred yojanas (eight hundred miles); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anuvāsayati&tab=syno_o&ds=1 anuvāsayati]'' — makes sweetly flavored. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:07, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 23
- yā hy upayuñjānānāṁ mukha-nirvāsito vāyuḥ
- samantāc chata-yojanam anuvāsayati
SYNONYMS
yāḥ — which (those flows of honey); hi — indeed; upayuñjānānām — of those who drink; mukha-nirvāsitaḥ vāyuḥ — the air emanating from the mouths; samantāt — all around; śata-yojanam — up to one hundred yojanas (eight hundred miles); anuvāsayati — makes sweetly flavored.
TRANSLATION
The air carrying the scent from the mouths of those who drink that honey perfumes the land for a hundred yojanas around.