SB 4.8.73: Difference between revisions

Latest revision as of 21:59, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Fourth Canto - Chapter 8: Dhruva Mahārāja Leaves Home for the Forest

SB 4.8.72 - SB 4.8.74

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 73

dvitīyaṁ ca tathā māsaṁ

ṣaṣṭhe ṣaṣṭhe 'rbhako dine

tṛṇa-parṇādibhiḥ śīrṇaiḥ

kṛtānno 'bhyarcayan vibhum

SYNONYMS

dvitīyam — the next month; ca — also; tathā — as mentioned above; māsam — month; ṣaṣṭhe ṣaṣṭhe — every sixth day; arbhakaḥ — the innocent boy; dine — on days; tṛṇa-parṇa-ādibhiḥ — by grasses and leaves; śīrṇaiḥ — which were dry; kṛta-annaḥ — made for his food; abhyarcayan — and thus continued his method of worship; vibhum — for the Supreme Personality of Godhead.

TRANSLATION

In the second month Dhruva Mahārāja ate only every six days, and for his eatables he took dry grass and leaves. Thus he continued his worship.

SB 4.8.72 - SB 4.8.74

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''dvitīyam''—the next month; ''ca''—also; ''tathā''—as mentioned above; ''māsam''—month; ''ṣaṣṭhe ṣaṣṭhe''—every sixth day; ''arbhakaḥ''—the innocent boy; ''dine''—on days; ''tṛṇa-parṇa-ādibhiḥ''—by grasses and leaves; ''śīrṇaiḥ''—which were dry; ''kṛta-annaḥ''—made for his food; ''abhyarcayan''—and thus continued his method of worship; ''vibhum''—for the Supreme Personality of Godhead.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvitīyam&tab=syno_o&ds=1 dvitīyam]'' — the next month; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā&tab=syno_o&ds=1 tathā]'' — as mentioned above; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māsam&tab=syno_o&ds=1 māsam]'' — month; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṣaṣṭhe&tab=syno_o&ds=1 ṣaṣṭhe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṣaṣṭhe&tab=syno_o&ds=1 ṣaṣṭhe]'' — every sixth day; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arbhakaḥ&tab=syno_o&ds=1 arbhakaḥ]'' — the innocent boy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1 dine]'' — on days; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tṛṇa&tab=syno_o&ds=1 tṛṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parṇa&tab=syno_o&ds=1 parṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 ādibhiḥ]'' — by grasses and leaves; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śīrṇaiḥ&tab=syno_o&ds=1 śīrṇaiḥ]'' — which were dry; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛta&tab=syno_o&ds=1 kṛta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=annaḥ&tab=syno_o&ds=1 annaḥ]'' — made for his food; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyarcayan&tab=syno_o&ds=1 abhyarcayan]'' — and thus continued his method of worship; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhum&tab=syno_o&ds=1 vibhum]'' — for the Supreme Personality of Godhead.
 </div>