SB 4.10.28: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 10]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|041028]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4|Fourth Canto]] - [[SB 4.10: Dhruva Maharaja's Fight With the Yaksas|Chapter 10: Dhruva Mahārāja's Fight With the Yakṣas]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.10.27]] '''[[SB 4.10.27]] - [[SB 4.10.29]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.10.29]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 28 ==== | ==== TEXT 28 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
evaṁ-vidhāny anekāni | :evaṁ-vidhāny anekāni | ||
trāsanāny amanasvinām | :trāsanāny amanasvinām | ||
sasṛjus tigma-gataya | :sasṛjus tigma-gataya | ||
āsuryā māyayāsurāḥ | :āsuryā māyayāsurāḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
evam- | ''evam-vidhāni''—(phenomena) like this; ''anekāni''—many varieties of; ''trāsanāni''—fearful; ''amanasvinām''—to the less intelligent men; ''sasṛjuḥ''—they created; ''tigma-gatayaḥ''—of heinous nature; ''āsuryā''—demoniac; ''māyayā''—by illusion; ''asurāḥ''—the demons. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The demon Yakṣas are by nature very heinous, and by their demoniac power of illusion they can create many strange phenomena to frighten one who is less intelligent. | The demon Yakṣas are by nature very heinous, and by their demoniac power of illusion they can create many strange phenomena to frighten one who is less intelligent. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.10.27]] '''[[SB 4.10.27]] - [[SB 4.10.29]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.10.29]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 21:44, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 28
- evaṁ-vidhāny anekāni
- trāsanāny amanasvinām
- sasṛjus tigma-gataya
- āsuryā māyayāsurāḥ
SYNONYMS
evam-vidhāni—(phenomena) like this; anekāni—many varieties of; trāsanāni—fearful; amanasvinām—to the less intelligent men; sasṛjuḥ—they created; tigma-gatayaḥ—of heinous nature; āsuryā—demoniac; māyayā—by illusion; asurāḥ—the demons.
TRANSLATION
The demon Yakṣas are by nature very heinous, and by their demoniac power of illusion they can create many strange phenomena to frighten one who is less intelligent.