SB 3.7.23: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Vidura | |speaker=Vidura | ||
|listener=Maitreya | |listener=Maitreya Ṛṣi | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 07]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Vidura - Vanisource|030723]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.7: Further Inquiries by Vidura|SB 3.7: Further Inquiries by Vidura]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.7.22]] '''[[SB 3.7.22]] - [[SB 3.7.24]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.7.24]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 23 ==== | ==== TEXT 23 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
yasmin daśa-vidhaḥ prāṇaḥ | :yasmin daśa-vidhaḥ prāṇaḥ | ||
sendriyārthendriyas tri-vṛt | :sendriyārthendriyas tri-vṛt | ||
tvayerito yato varṇās | :tvayerito yato varṇās | ||
tad-vibhūtīr vadasva naḥ | :tad-vibhūtīr vadasva naḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''yasmin''—in which; ''daśa-vidhaḥ''—ten kinds of; ''prāṇaḥ''—air of life; ''sa''—with; ''indriya''—senses; ''artha''—interest; ''indriyaḥ''—of the senses; ''tri-vṛt''—three kinds of life vigor; ''tvayā''—by you; ''īritaḥ''—explained; ''yataḥ''—wherefrom; ''varṇāḥ''—four specific divisions; ''tat-vibhūtīḥ''—prowess; ''vadasva''—please describe; ''naḥ''—unto me. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
O great brāhmaṇa, you have told me that the gigantic virāṭ form and His senses, sense objects and ten kinds of life air exist with three kinds of life vigor. Now, if you will, kindly explain to me the different powers of the specific divisions. | O great brāhmaṇa, you have told me that the gigantic virāṭ form and His senses, sense objects and ten kinds of life air exist with three kinds of life vigor. Now, if you will, kindly explain to me the different powers of the specific divisions. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.7.22]] '''[[SB 3.7.22]] - [[SB 3.7.24]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.7.24]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 17:19, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 23
- yasmin daśa-vidhaḥ prāṇaḥ
- sendriyārthendriyas tri-vṛt
- tvayerito yato varṇās
- tad-vibhūtīr vadasva naḥ
SYNONYMS
yasmin—in which; daśa-vidhaḥ—ten kinds of; prāṇaḥ—air of life; sa—with; indriya—senses; artha—interest; indriyaḥ—of the senses; tri-vṛt—three kinds of life vigor; tvayā—by you; īritaḥ—explained; yataḥ—wherefrom; varṇāḥ—four specific divisions; tat-vibhūtīḥ—prowess; vadasva—please describe; naḥ—unto me.
TRANSLATION
O great brāhmaṇa, you have told me that the gigantic virāṭ form and His senses, sense objects and ten kinds of life air exist with three kinds of life vigor. Now, if you will, kindly explain to me the different powers of the specific divisions.