SB 3.4.36: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''kālindyāḥ'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālindyāḥ&tab=syno_o&ds=1 kālindyāḥ]'' — on the bank of the Yamunā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=katibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 katibhiḥ]'' — a few; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=siddhe&tab=syno_o&ds=1 siddhe]'' — being so passed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ahobhiḥ&tab=syno_o&ds=1 ahobhiḥ]'' — days; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bharata&tab=syno_o&ds=1 bharata]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣabha&tab=syno_o&ds=1 ṛṣabha]'' — O best of the Bharata dynasty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāpadyata&tab=syno_o&ds=1 prāpadyata]'' — reached; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svaḥ&tab=syno_o&ds=1 svaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saritam&tab=syno_o&ds=1 saritam]'' — the celestial water of the Ganges; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — where; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mitrā&tab=syno_o&ds=1 mitrā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sutaḥ&tab=syno_o&ds=1 sutaḥ]'' — the son of Mitra-; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muniḥ&tab=syno_o&ds=1 muniḥ]'' — sage. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:09, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 36
- kālindyāḥ katibhiḥ siddha
- ahobhir bharatarṣabha
- prāpadyata svaḥ-saritaṁ
- yatra mitrā-suto muniḥ
SYNONYMS
kālindyāḥ — on the bank of the Yamunā; katibhiḥ — a few; siddhe — being so passed; ahobhiḥ — days; bharata-ṛṣabha — O best of the Bharata dynasty; prāpadyata — reached; svaḥ-saritam — the celestial water of the Ganges; yatra — where; mitrā-sutaḥ — the son of Mitra-; muniḥ — sage.
TRANSLATION
After passing a few days on the bank of the River Yamunā, Vidura, the self-realized soul, reached the bank of the Ganges, where the great sage Maitreya was situated.
Thus end the Bhaktivedanta purports of the Fourth Chapter, Third Canto, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "Vidura Approaches Maitreya."