SB 3.23.40: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 23]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|032340]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.23: Devahuti's Lamentation|Chapter 23: Devahūti's Lamentation]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.23.39]] '''[[SB 3.23.39]] - [[SB 3.23.41]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.23.41]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 40 ==== | ==== TEXT 40 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
vaiśrambhake surasane | :vaiśrambhake surasane | ||
nandane puṣpabhadrake | :nandane puṣpabhadrake | ||
mānase caitrarathye ca | :mānase caitrarathye ca | ||
sa reme rāmayā rataḥ | :sa reme rāmayā rataḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''vaiśrambhake''—in the Vaiśrambhaka garden; ''surasane''—in Surasana; ''nandane''—in Nandana; ''puṣpabhadrake''—in Puṣpabhadraka; ''mānase''—by the Mānasa-sarovara Lake; ''caitrarathye''—in Caitrarathya; ''ca''—and; ''saḥ''—he; ''reme''—enjoyed; ''rāmayā''—by his wife; ''rataḥ''—satisfied. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Satisfied by his wife, he enjoyed in that aerial mansion not only on Mount Meru but in different gardens known as Vaiśrambhaka, Surasana, Nandana, Puṣpabhadraka and Caitrarathya, and by the Mānasa-sarovara Lake. | Satisfied by his wife, he enjoyed in that aerial mansion not only on Mount Meru but in different gardens known as Vaiśrambhaka, Surasana, Nandana, Puṣpabhadraka and Caitrarathya, and by the Mānasa-sarovara Lake. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.23.39]] '''[[SB 3.23.39]] - [[SB 3.23.41]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.23.41]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 19:13, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 40
- vaiśrambhake surasane
- nandane puṣpabhadrake
- mānase caitrarathye ca
- sa reme rāmayā rataḥ
SYNONYMS
vaiśrambhake—in the Vaiśrambhaka garden; surasane—in Surasana; nandane—in Nandana; puṣpabhadrake—in Puṣpabhadraka; mānase—by the Mānasa-sarovara Lake; caitrarathye—in Caitrarathya; ca—and; saḥ—he; reme—enjoyed; rāmayā—by his wife; rataḥ—satisfied.
TRANSLATION
Satisfied by his wife, he enjoyed in that aerial mansion not only on Mount Meru but in different gardens known as Vaiśrambhaka, Surasana, Nandana, Puṣpabhadraka and Caitrarathya, and by the Mānasa-sarovara Lake.