SB 3.12.24: Difference between revisions

Latest revision as of 21:27, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Third Canto - Chapter 12: Creation of the Kumāras and Others

SB 3.12.23 - SB 3.12.25

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 24

pulaho nābhito jajñe

pulastyaḥ karṇayor ṛṣiḥ

aṅgirā mukhato 'kṣṇo 'trir

marīcir manaso 'bhavat

SYNONYMS

pulahaḥ — the sage Pulaha; nābhitaḥ — from the navel; jajñe — generated; pulastyaḥ — the sage Pulastya; karṇayoḥ — from the ears; ṛṣiḥ — the great sage; aṅgirāḥ — the sage Aṅgirā; mukhataḥ — from the mouth; akṣṇaḥ — from the eyes; atriḥ — the sage Atri; marīciḥ — the sage Marīci; manasaḥ — from the mind; abhavat — appeared.

TRANSLATION

Pulastya was generated from the ears, Aṅgirā from the mouth, Atri from the eyes, Marīci from the mind and Pulaha from the navel of Brahmā.

SB 3.12.23 - SB 3.12.25

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''pulahaḥ''—the sage Pulaha; ''nābhitaḥ''—from the navel; ''jajñe''—generated; ''pulastyaḥ''—the sage Pulastya; ''karṇayoḥ''—from the ears; ''ṛṣiḥ''—the great sage; ''aṅgirāḥ''—the sage Aṅgirā; ''mukhataḥ''—from the mouth; ''akṣṇaḥ''—from the eyes; ''atriḥ''—the sage Atri; ''marīciḥ''—the sage Marīci; ''manasaḥ''—from the mind; ''abhavat''—appeared.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pulahaḥ&tab=syno_o&ds=1 pulahaḥ]'' — the sage Pulaha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nābhitaḥ&tab=syno_o&ds=1 nābhitaḥ]'' — from the navel; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jajñe&tab=syno_o&ds=1 jajñe]'' — generated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pulastyaḥ&tab=syno_o&ds=1 pulastyaḥ]'' — the sage Pulastya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karṇayoḥ&tab=syno_o&ds=1 karṇayoḥ]'' — from the ears; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣiḥ&tab=syno_o&ds=1 ṛṣiḥ]'' — the great sage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgirāḥ&tab=syno_o&ds=1 aṅgirāḥ]'' — the sage Aṅgirā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhataḥ&tab=syno_o&ds=1 mukhataḥ]'' — from the mouth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṣṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 akṣṇaḥ]'' — from the eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atriḥ&tab=syno_o&ds=1 atriḥ]'' — the sage Atri; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=marīciḥ&tab=syno_o&ds=1 marīciḥ]'' — the sage Marīci; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manasaḥ&tab=syno_o&ds=1 manasaḥ]'' — from the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhavat&tab=syno_o&ds=1 abhavat]'' — appeared.
 </div>