Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 12.8.17: Difference between revisions

(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB)
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
te—they; vai—indeed; tat—of Mārkaṇḍeya Ṛṣi; āśramam—to the hermitage; jagmuḥ—went; hima-adreḥ—of the Himālaya Mountains; pārśve—to the side; uttare—on the north; puṣpabhadrā nadī—the Puṣpabhadrā River; yatra—where; citrā-ākhyā—named Citrā; ca—and; śilā—the peak; vibho—O powerful Śaunaka.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — they; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — of Mārkaṇḍeya Ṛṣi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśramam&tab=syno_o&ds=1 āśramam]'' — to the hermitage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagmuḥ&tab=syno_o&ds=1 jagmuḥ]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hima&tab=syno_o&ds=1 hima]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adreḥ&tab=syno_o&ds=1 adreḥ]'' — of the Himālaya Mountains; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pārśve&tab=syno_o&ds=1 pārśve]'' — to the side; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttare&tab=syno_o&ds=1 uttare]'' — on the north; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṣpabhadrā&tab=syno_o&ds=1 puṣpabhadrā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nadī&tab=syno_o&ds=1 nadī]'' — the Puṣpabhadrā River; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — where; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=citrā&tab=syno_o&ds=1 citrā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākhyā&tab=syno_o&ds=1 ākhyā]'' — named Citrā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śilā&tab=syno_o&ds=1 śilā]'' — the peak; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibho&tab=syno_o&ds=1 vibho]'' — O powerful Śaunaka.
</div>
</div>



Latest revision as of 21:09, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 17

te vai tad-āśramaṁ jagmur
himādreḥ pārśva uttare
puṣpabhadrā nadī yatra
citrākhyā ca śilā vibho


SYNONYMS

te — they; vai — indeed; tat — of Mārkaṇḍeya Ṛṣi; āśramam — to the hermitage; jagmuḥ — went; hima-adreḥ — of the Himālaya Mountains; pārśve — to the side; uttare — on the north; puṣpabhadrā nadī — the Puṣpabhadrā River; yatra — where; citrā-ākhyā — named Citrā; ca — and; śilā — the peak; vibho — O powerful Śaunaka.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

O most powerful Śaunaka, they went to Mārkaṇḍeya's hermitage, on the northern side of the Himālaya Mountains where the Puṣpabhadrā River passes by the famous peak Citrā.



... more about "SB 12.8.17"
Sūta Gosvāmī +
Sages of Naimiṣāraṇya +