Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 12.4.11: Difference between revisions

(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB)
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
tataḥ—then; pracaṇḍa—terrible; pavanaḥ—a wind; varṣāṇām—of years; adhikam—more than; śatam—one hundred; paraḥ—great; sāmvartakaḥ—causing annihilation; vāti—blows; dhūmram—gray; kham—the sky; rajasā—with dust; āvṛtam—covered.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pracaṇḍa&tab=syno_o&ds=1 pracaṇḍa]'' — terrible; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pavanaḥ&tab=syno_o&ds=1 pavanaḥ]'' — a wind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṣāṇām&tab=syno_o&ds=1 varṣāṇām]'' — of years; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhikam&tab=syno_o&ds=1 adhikam]'' — more than; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śatam&tab=syno_o&ds=1 śatam]'' — one hundred; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paraḥ&tab=syno_o&ds=1 paraḥ]'' — great; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāmvartakaḥ&tab=syno_o&ds=1 sāmvartakaḥ]'' — causing annihilation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāti&tab=syno_o&ds=1 vāti]'' — blows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhūmram&tab=syno_o&ds=1 dhūmram]'' — gray; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kham&tab=syno_o&ds=1 kham]'' — the sky; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rajasā&tab=syno_o&ds=1 rajasā]'' — with dust; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āvṛtam&tab=syno_o&ds=1 āvṛtam]'' — covered.
</div>
</div>



Latest revision as of 21:04, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 11

tataḥ pracaṇḍa-pavano
varṣāṇām adhikaṁ śatam
paraḥ sāṁvartako vāti
dhūmraṁ khaṁ rajasāvṛtam


SYNONYMS

tataḥ — then; pracaṇḍa — terrible; pavanaḥ — a wind; varṣāṇām — of years; adhikam — more than; śatam — one hundred; paraḥ — great; sāmvartakaḥ — causing annihilation; vāti — blows; dhūmram — gray; kham — the sky; rajasā — with dust; āvṛtam — covered.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

A great and terrible wind of destruction will begin to blow for more than one hundred years, and the sky, covered with dust, will turn gray.



... more about "SB 12.4.11"
Śukadeva Gosvāmī +
King Parīkṣit +