Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 12.12.30: Difference between revisions

(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB)
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 23: Line 23:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
dhenukasya—of Dhenuka; saha-bhrātuḥ—along with his companions; pralambasya—of Pralamba; ca—and; saṅkṣayaḥ—the destruction; gopānām—of the cowherd boys; ca—and; paritrāṇam—the saving; dāva-agneḥ—from the forest fire; parisarpataḥ—which was encircling.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhenukasya&tab=syno_o&ds=1 dhenukasya]'' — of Dhenuka; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saha&tab=syno_o&ds=1 saha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhrātuḥ&tab=syno_o&ds=1 bhrātuḥ]'' — along with his companions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pralambasya&tab=syno_o&ds=1 pralambasya]'' — of Pralamba; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅkṣayaḥ&tab=syno_o&ds=1 saṅkṣayaḥ]'' — the destruction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopānām&tab=syno_o&ds=1 gopānām]'' — of the cowherd boys; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paritrāṇam&tab=syno_o&ds=1 paritrāṇam]'' — the saving; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāva&tab=syno_o&ds=1 dāva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agneḥ&tab=syno_o&ds=1 agneḥ]'' — from the forest fire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parisarpataḥ&tab=syno_o&ds=1 parisarpataḥ]'' — which was encircling.
</div>
</div>



Latest revision as of 20:59, 17 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 30

dhenukasya saha-bhrātuḥ
pralambasya ca saṅkṣayaḥ
gopānāṁ ca paritrāṇaṁ
dāvāgneḥ parisarpataḥ


SYNONYMS

dhenukasya — of Dhenuka; saha-bhrātuḥ — along with his companions; pralambasya — of Pralamba; ca — and; saṅkṣayaḥ — the destruction; gopānām — of the cowherd boys; ca — and; paritrāṇam — the saving; dāva-agneḥ — from the forest fire; parisarpataḥ — which was encircling.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda


TRANSLATION

The Śrīmad-Bhāgavatam tells how Lord Kṛṣṇa and Lord Balarāma killed the demon Dhenukāsura and his companions, how Lord Balarāma destroyed Pralambāsura, and also how Kṛṣṇa saved the cowherd boys from a raging forest fire that had encircled them.



... more about "SB 12.12.30"
Sūta Gosvāmī +
Sages of Naimiṣāraṇya +