SB 11.8.2: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=brāhmaṇa avadhūta | ||
|listener=King Yadu | |listener=King Yadu | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 08|s02]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Avadhuta Brahmana - Vanisource|110802]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.8: The Story of Pingala|Chapter 8: The Story of Pińgalā]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.8.1]] '''[[SB 11.8.1]] - [[SB 11.8.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.8.3]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 2 ==== | ==== TEXT 2 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
grāsaṁ su-mṛṣṭaṁ virasaṁ | :grāsaṁ su-mṛṣṭaṁ virasaṁ | ||
mahāntaṁ stokam eva vā | :mahāntaṁ stokam eva vā | ||
yadṛcchayaivāpatitaṁ | :yadṛcchayaivāpatitaṁ | ||
grased ājagaro 'kriyaḥ | :grased ājagaro 'kriyaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grāsam&tab=syno_o&ds=1 grāsam]'' — food; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛṣṭam&tab=syno_o&ds=1 mṛṣṭam]'' — clean and delicious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=virasam&tab=syno_o&ds=1 virasam]'' — tasteless; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahāntam&tab=syno_o&ds=1 mahāntam]'' — a large quantity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=stokam&tab=syno_o&ds=1 stokam]'' — a small quantity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vā&tab=syno_o&ds=1 vā]'' — either; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadṛcchayā&tab=syno_o&ds=1 yadṛcchayā]'' — without personal endeavor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpatitam&tab=syno_o&ds=1 āpatitam]'' — obtained; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=graset&tab=syno_o&ds=1 graset]'' — one should eat; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājagaraḥ&tab=syno_o&ds=1 ājagaraḥ]'' — like the python; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akriyaḥ&tab=syno_o&ds=1 akriyaḥ]'' — remaining neutral without endeavor. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Following the example of the python, one should give up material endeavors and accept for one's maintenance food that comes of its own accord, whether such food be delicious or tasteless, ample or meager. | Following the example of the python, one should give up material endeavors and accept for one's maintenance food that comes of its own accord, whether such food be delicious or tasteless, ample or meager. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.8.1]] '''[[SB 11.8.1]] - [[SB 11.8.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.8.3]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:53, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 2
- grāsaṁ su-mṛṣṭaṁ virasaṁ
- mahāntaṁ stokam eva vā
- yadṛcchayaivāpatitaṁ
- grased ājagaro 'kriyaḥ
SYNONYMS
grāsam — food; su-mṛṣṭam — clean and delicious; virasam — tasteless; mahāntam — a large quantity; stokam — a small quantity; eva — certainly; vā — either; yadṛcchayā — without personal endeavor; eva — indeed; āpatitam — obtained; graset — one should eat; ājagaraḥ — like the python; akriyaḥ — remaining neutral without endeavor.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Following the example of the python, one should give up material endeavors and accept for one's maintenance food that comes of its own accord, whether such food be delicious or tasteless, ample or meager.