SB 11.31.14: Difference between revisions
(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — anyone who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etām&tab=syno_o&ds=1 etām]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prātaḥ&tab=syno_o&ds=1 prātaḥ]'' — early in the morning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utthāya&tab=syno_o&ds=1 utthāya]'' — getting up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇasya&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇasya]'' — of Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padavīm&tab=syno_o&ds=1 padavīm]'' — the destination; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parām&tab=syno_o&ds=1 parām]'' — supreme; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prayataḥ&tab=syno_o&ds=1 prayataḥ]'' — with careful attention; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kīrtayet&tab=syno_o&ds=1 kīrtayet]'' — glorifies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaktyā&tab=syno_o&ds=1 bhaktyā]'' — with devotion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tām&tab=syno_o&ds=1 tām]'' — that destination; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpnoti&tab=syno_o&ds=1 āpnoti]'' — he obtains; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anuttamam&tab=syno_o&ds=1 anuttamam]'' — unsurpassable. | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:46, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 14
- ya etāṁ prātar utthāya
- kṛṣṇasya padavīṁ parām
- prayataḥ kīrtayed bhaktyā
- tām evāpnoty anuttamām
SYNONYMS
yaḥ — anyone who; etām — this; prātaḥ — early in the morning; utthāya — getting up; kṛṣṇasya — of Lord Kṛṣṇa; padavīm — the destination; parām — supreme; prayataḥ — with careful attention; kīrtayet — glorifies; bhaktyā — with devotion; tām — that destination; eva — indeed; āpnoti — he obtains; anuttamam — unsurpassable.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Anyone who regularly rises early in the morning and carefully chants with devotion the glories of Lord Śrī Kṛṣṇa's transcendental disappearance and His return to His own abode will certainly achieve that same supreme destination.