SB 11.27.42: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord | |speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead | ||
|listener=Uddhava | |listener=Uddhava | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 27]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource|112742]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.27: Lord Krsna's Instructions on the Process of Deity Worship|Chapter 27: Lord Kṛṣṇa's Instructions on the Process of Deity Worship]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.27.38-41]] '''[[SB 11.27.38-41]] - [[SB 11.27.43]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.27.43]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 42 ==== | ==== TEXT 42 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
abhyarcyātha namaskṛtya | :abhyarcyātha namaskṛtya | ||
pārṣadebhyo baliṁ haret | :pārṣadebhyo baliṁ haret | ||
mūla-mantraṁ japed brahma | :mūla-mantraṁ japed brahma | ||
smaran nārāyaṇātmakam | :smaran nārāyaṇātmakam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
abhyarcya—having thus worshiped; atha—then; namaskṛtya—offering his obeisances by bowing down; pārṣadebhyaḥ—unto the Lord's personal associates; balim—offerings; haret—he should present; mūla-mantram—the basic mantra for the Deity; japet—he should chant quietly; brahma—the Absolute Truth; smaran—remembering; nārāyaṇa-ātmakam—as the Supreme Personality, Lord Nārāyaṇa. | abhyarcya—having thus worshiped; atha—then; namaskṛtya—offering his obeisances by bowing down; pārṣadebhyaḥ—unto the Lord's personal associates; balim—offerings; haret—he should present; mūla-mantram—the basic mantra for the Deity; japet—he should chant quietly; brahma—the Absolute Truth; smaran—remembering; nārāyaṇa-ātmakam—as the Supreme Personality, Lord Nārāyaṇa. | ||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Having thus worshiped the Lord in the sacrificial fire, the devotee should offer his obeisances to the Lord's personal associates by bowing down and should then present offerings to them. He should then chant quietly the mūla-mantra of the Deity of the Lord, remembering the Absolute Truth as the Supreme Personality, Nārāyaṇa. | Having thus worshiped the Lord in the sacrificial fire, the devotee should offer his obeisances to the Lord's personal associates by bowing down and should then present offerings to them. He should then chant quietly the mūla-mantra of the Deity of the Lord, remembering the Absolute Truth as the Supreme Personality, Nārāyaṇa. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.27.38-41]] '''[[SB 11.27.38-41]] - [[SB 11.27.43]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.27.43]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 06:36, 30 November 2017
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 42
- abhyarcyātha namaskṛtya
- pārṣadebhyo baliṁ haret
- mūla-mantraṁ japed brahma
- smaran nārāyaṇātmakam
SYNONYMS
abhyarcya—having thus worshiped; atha—then; namaskṛtya—offering his obeisances by bowing down; pārṣadebhyaḥ—unto the Lord's personal associates; balim—offerings; haret—he should present; mūla-mantram—the basic mantra for the Deity; japet—he should chant quietly; brahma—the Absolute Truth; smaran—remembering; nārāyaṇa-ātmakam—as the Supreme Personality, Lord Nārāyaṇa.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Having thus worshiped the Lord in the sacrificial fire, the devotee should offer his obeisances to the Lord's personal associates by bowing down and should then present offerings to them. He should then chant quietly the mūla-mantra of the Deity of the Lord, remembering the Absolute Truth as the Supreme Personality, Nārāyaṇa.