SB 11.22.47: Difference between revisions

Latest revision as of 20:34, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Eleventh Canto - Chapter 22: Enumeration of the Elements of Material Creation

SB 11.22.46 - SB 11.22.48

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 47

niṣeka-garbha-janmāni

bālya-kaumāra-yauvanam

vayo-madhyaṁ jarā mṛtyur

ity avasthās tanor nava

SYNONYMS

niṣeka — impregnation; garbha — gestation; janmāni — and birth; bālya — infancy; kaumāra — childhood; yauvanam — and youth; vayaḥ-madhyam — middle age; jarā — old age; mṛtyuḥ — death; iti — thus; avasthāḥ — ages; tanoḥ — of the body; nava — nine.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

Impregnation, gestation, birth, infancy, childhood, youth, middle age, old age and death are the nine ages of the body.

SB 11.22.46 - SB 11.22.48

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-niṣeka—impregnation; garbha—gestation; janmāni—and birth; bālya—infancy; kaumāra—childhood; yauvanam—and youth; vayaḥ-madhyam—middle age; jarā—old age; mṛtyuḥ—death; iti—thus; avasthāḥ—ages; tanoḥ—of the body; nava—nine.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niṣeka&tab=syno_o&ds=1 niṣeka]'' — impregnation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=garbha&tab=syno_o&ds=1 garbha]'' — gestation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janmāni&tab=syno_o&ds=1 janmāni]'' — and birth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bālya&tab=syno_o&ds=1 bālya]'' — infancy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaumāra&tab=syno_o&ds=1 kaumāra]'' — childhood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yauvanam&tab=syno_o&ds=1 yauvanam]'' — and youth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vayaḥ&tab=syno_o&ds=1 vayaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=madhyam&tab=syno_o&ds=1 madhyam]'' — middle age; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jarā&tab=syno_o&ds=1 jarā]'' — old age; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛtyuḥ&tab=syno_o&ds=1 mṛtyuḥ]'' — death; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avasthāḥ&tab=syno_o&ds=1 avasthāḥ]'' — ages; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tanoḥ&tab=syno_o&ds=1 tanoḥ]'' — of the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nava&tab=syno_o&ds=1 nava]'' — nine.
 </div>