SB 11.2.16: Difference between revisions
(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āhuḥ&tab=syno_o&ds=1 āhuḥ]'' — they call; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsudeva&tab=syno_o&ds=1 vāsudeva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśam&tab=syno_o&ds=1 aṁśam]'' — a plenary expansion of the Supreme Lord, Vasudeva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mokṣa&tab=syno_o&ds=1 mokṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]'' — the process of attaining liberation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vivakṣayā&tab=syno_o&ds=1 vivakṣayā]'' — with the desire to teach; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avatīrṇam&tab=syno_o&ds=1 avatīrṇam]'' — appeared in this world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suta&tab=syno_o&ds=1 suta]'' — sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śatam&tab=syno_o&ds=1 śatam]'' — one hundred; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsīt&tab=syno_o&ds=1 āsīt]'' — there were; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahma&tab=syno_o&ds=1 brahma]'' — the Vedas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāra&tab=syno_o&ds=1 pāra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gam&tab=syno_o&ds=1 gam]'' — who perfectly assimilated. | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:29, 17 February 2024
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 16
- tam āhur vāsudevāṁśaṁ
- mokṣa-dharma-vivakṣayā
- avatīrṇaṁ suta-śataṁ
- tasyāsīd brahma-pāragam
SYNONYMS
tam — Him; āhuḥ — they call; vāsudeva-aṁśam — a plenary expansion of the Supreme Lord, Vasudeva; mokṣa-dharma — the process of attaining liberation; vivakṣayā — with the desire to teach; avatīrṇam — appeared in this world; suta — sons; śatam — one hundred; tasya — His; āsīt — there were; brahma — the Vedas; pāra-gam — who perfectly assimilated.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Śrī Ṛṣabhadeva is accepted as an expansion of the Supreme Lord, Vāsudeva. He incarnated in this world to propagate those religious principles that lead living entities to ultimate liberation. He had one hundred sons, all perfect in Vedic knowledge.